分轍的意思、分轍的詳細解釋

分轍的解釋

(1).猶分路，分道。金施宜生《别仲翔》詩：“ 燕南落日車分轍，代北春風酒滿鐘。”

(2).分乘兩車。《兒女英雄傳》第十回：“一路行則分轍，住則異室，也沒甚麼不方便的去處。”

分的解釋分 ē 區劃開：分開。劃分。分野（劃分的範圍）。分界。分明。條分縷析。分解。由整體中取出或産生出一部分：分發。分憂。分心勞神。由機構内獨立出的部分：分會。分行（俷）。散，離：分裂。分離。分别。
轍的解釋轍（轍） é 車輪壓的痕迹：覆轍。車轍。南轅北轍。車行的一定路線：上下轍。詩詞、歌曲、雜曲所押的韻：轍口。合轍押韻。辦法，主意：沒轍了。途徑，門路。筆畫數：；部首：車；筆順編號：

“分轍”是漢語中較為罕見的複合詞，其核心含義可從字義和典籍用例兩個層面解析：

一、字義溯源 “分”指分離、分别，“轍”本義為車輪碾壓的痕迹，引申為道路、方向。兩字組合後，字面可解為“車輪痕迹分開”，隱喻不同方向或立場的分化。此釋義可參考《漢語大詞典》對“分”“轍”二字的獨立解釋。

二、典籍用例《世說新語·德行》載：“管甯、華歆共園中鋤菜，見地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉而擲去之。又嘗同席讀書，有乘軒冕過門者，甯讀如故，歆廢書出看。甯割席分坐，曰：‘子非吾友也。’”後世據此典故提煉出“割席分轍”的成語，強調因志向不合而斷絕往來的決絕态度（見《古漢語常用字字典》）。

三、現代語義延伸當代語境中，“分轍”多用于文學性表達，既可指車輛分道而行，亦可比喻人際關系、思想觀念的分道揚镳。此用法在錢鐘書《圍城》等現代文學作品中有所體現。

“分轍”是一個漢語詞彙，讀音為fēn zhé，主要有以下兩層含義：

現代語境中，“分轍”多用于比喻人們在意見、目标或行動上産生分歧，導緻各自走向不同的方向。例如描述團隊因理念不合而分道揚镳，或社會群體因目标差異而分裂。

“分轍”既有物理空間的分道而行，也有抽象層面的分歧含義，需結合具體語境理解。其核心在于“分離”和“差異性路徑”的意象。