
(1).謂傳杯痛飲。 唐 元稹 《放言》詩之一:“五鬥解酲猶恨少,十分飛盞未嫌多。”
(2).謂傳杯斟酒行酒令。
飛盞,漢語詞彙,其核心含義指“舉杯暢飲”或“傳杯遞盞”,常見于描述宴飲場景的古典文學作品中。從詞源構成分析,“飛”在此處引申為快速、輕盈的動作狀态,“盞”即古代酒器,二字組合後形成動态意象,多用于渲染席間觥籌交錯的歡愉氛圍。
該詞最早可追溯至唐代酒宴文化,如《全唐詩》卷四百五十六載白居易詩句“飛盞遙聞豆蔻香”,生動再現了詩人與友人以盞傳飲、即興賦詩的場景。明清小說中亦多見該詞,如《紅樓夢》第四十回描寫賈府夜宴時,用“飛盞更酌”四字勾勒出貴族宴飲的奢華場面(來源:《漢語大詞典》1997年版)。
在當代語言環境中,“飛盞”一詞主要作為文學性表達,常見于曆史題材創作或詩詞仿寫,例如《中華詩詞鑒賞辭典》收錄的現代作品中,仍有“瓊漿飛盞醉流霞”等化用案例(來源:商務印書館《現代漢語詞典》第7版)。需注意的是,該詞屬書面雅語,日常口語中已被“碰杯”“幹杯”等通俗表述取代。
“飛盞”是一個古代漢語詞彙,主要有以下兩種含義:
傳杯痛飲
指衆人傳遞酒杯、暢快飲酒的場景。該釋義源自唐代元稹的《放言》詩之一:“五鬥解酲猶恨少,十分飛盞未嫌多。”詩句通過誇張手法,展現了飲酒時的豪邁與盡興。
傳杯斟酒行酒令
指在酒宴中傳遞酒杯并配合酒令助興的活動。例如唐代劉禹錫《洛中逢白監同話遊》中“開顔坐上催飛盞”,便描繪了席間行酒令的熱鬧氛圍。
補充說明
如需進一步了解具體詩句背景,可參考《全唐詩》或相關古籍文獻。
白酋慚懼纏摩頭酲魂傳演倒繃孩兒倒落到時電極定遠侯短垣自逾笃尚煩煎法行歸徕規隨和铎鶴峙徽識狡憤繳銷姬國疾快金德絹子駿業快幹漆況乎窺踰庫積悃悃蠟牋老根人家獵旦麟角筆箖箊柳毅傳書泷船滿世界每日乞留兀良青穟岐岖耆紳日飲亡何上清觀射門省諐世外桃源獅象搏兔,皆用全力失迎守府首丘之情霜鈇水作訟駮兔纖吳榜烏疊泥寫意