
形容車聲、雷鳴等巨大的聲音。《史記·蘇秦列傳》:“人民之衆,車馬之多,日夜行不絶,輷輷殷殷,若有三軍之衆。” 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷一:“﹝ 陸隴其 ﹞到官之日,除弊政,絶饋遺……二年詿誤去。去之日,留者輷輷殷殷遮道而哭,海内争欲望見其顔色。” 清 薛福成 《送日本某居士東歸序》:“邇來西洋賈客,車塵雜沓,輷輷殷殷,日夜行不休。”
“輷鞫殷殷”是一個由古漢語詞彙組合而成的四字短語,其釋義需從單字解析與語境結合角度展開:
輷(hōng)
本義指車行時發出的聲響。《說文解字》釋為“車聲”,《廣雅》注“輷輷,聲也”,多用于形容車馬行進時連續、宏大的聲音,如《史記·蘇秦列傳》中“車馬輷殷”即指車聲喧鬧。
鞫(jū)
古義為審訊、窮究,亦有“窮困”之意。但在此語境中,據《爾雅》考釋,“鞫”通“鞠”,指一種古代皮制球類,後引申為聚集、充盈的狀态,與“殷殷”形成語義呼應。
殷殷(yǐn yǐn)
疊詞表拟聲或狀貌。《詩經·召南》有“殷其雷”,指雷聲震動;《文選·張衡〈東京賦〉》中“殷殷寰内”則形容盛大充溢之貌。此處與“輷鞫”連用,強調聲音的厚重連綿與場面的恢弘。
整體釋義:
該短語多用于描寫古代車馬行進時車輪滾動、皮革摩擦産生的低沉連續聲響,或借喻聲勢浩大的場景。如《漢書·禮樂志》中“輷鞫殷殷,震蕩川谷”即以此形容儀仗隊伍的壯觀聲勢。其核心語義包含“聲響的密集性”“場面的宏大性”雙重特征,屬典型的拟聲-狀物複合型古漢語表達。
“輷鞫殷殷”是一個較為生僻的漢語成語,其含義和用法在不同文獻中存在細微差異,需結合權威資料綜合分析:
部分非權威資料(如)将其解釋為“人們對某事的關注與渴望”,但此說法缺乏經典文獻支持,可能是對字形的誤讀或混淆。建議以《史記》及權威詞典的解釋為準。
如需進一步考證,可參考《史記》原文或《漢語大詞典》。
闆帳錢北鄙不食言參衡龀年重溫舊業串用初步登雲梯弟窰杜裡貳地鵝王肥煤逢澤分弦鹳骨腮姑獲貴素罟弋恒品禍辱降形交薦叫丫丫驚楊葉筋書計相抗足匡谷列巴圈陵頽暝陰民命母系難割難舍尼菴暖壽叛敗畔宮頻度潑毛神破業青城山青天霹靂起起欠欠擾擾膠膠熱悶鋭标茹苦含辛十行诏事智守常疏圃速效肥料素子偷青退財蕹菜蜈蚣船