
[rise;fly upward] 飞舞;飘扬
尘土飞扬
纸灰飞扬,朔风野大,阿兄归矣。——清· 袁枚《祭妹文》
(1).放纵。《庄子·天地》:“趣舍滑心,使性飞扬。” 宋 陆游 《南唐书·周邺传》:“暴猛狠戾,常蓄飞扬之志。” 鲁迅 《坟·文化偏至论》:“飞扬其性,善能攘扰。”
(2).飘扬;飘荡。《史记·高祖本纪》:“大风起兮云飞扬。” 唐 杜甫 《冬日洛城北谒玄元皇帝庙》诗:“冕旒俱秀发,旌旆尽飞扬。” 胡怀琛 《海上雪》诗:“天上群龙战斗狂,玉鳞瑶甲乱飞扬。”
(3).飞举;飞腾。 战国 楚 宋玉 《高唐赋》:“雕鶚鹰鷂,飞扬伏窜。” 汉 扬雄 《羽猎赋》:“及至罕车飞扬,武骑聿皇。” 宋 苏辙 《双凫观》诗:“谁知野鸟不能化,岂必双屨能飞扬?” 朱6*德 《遵义会议》诗:“左右高低能纠正,天空无限任飞扬。”
(4).形容心神不安。《后汉书·袁安传》:“魂魄飞扬,形容已枯。” 宋 范仲淹 《遗表》:“肝胆摧落,精魄飞扬。” 冰心 《寄小读者》七:“约克逊号邮船无数的窗眼里,飞出五色飘扬的纸带,远远的抛到岸上,任凭送别的人牵住的时候,我的心是如何的飞扬而凄恻!”
(5).昂扬;振奋。有时亦形容得意。 金 周昂 《早起》诗:“飞扬他日事,去住此时情。” 清 姚鼐 《送李啬生归扬州后却寄》诗:“论交谈艺气飞扬,清夜才邀共举觴。” 徐迟 《长江大桥的美是社会主义的美》:“心灵未必是飞扬的。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:飞扬汉语 快速查询。
飞扬(fēi yáng)是汉语中具有多重意涵的复合动词,其核心语义可从以下三方面阐释:
一、物质动态描述 指物体在空中飘动、升腾的物理现象,常见于自然现象或人为场景。例如《汉语大词典》指出"飞扬"可形容"尘土、柳絮等细小物质受气流作用而悬浮于空中"(来源:《汉语大词典》第12卷)。典型用例可见《诗经·小雅》"维尘冥冥",郑玄笺注"尘埃飞扬,障蔽日月"。
二、精神气质表达 引申为情绪、气势的昂扬状态,如《现代汉语规范词典》释义"形容精神振奋或姿态飘逸"(来源:商务印书馆《现代汉语规范词典》第3版)。唐代杜甫《赠李白》"飞扬跋扈为谁雄"即取此意象,现代汉语中"神采飞扬""意气飞扬"等成语延续此用法。
三、艺术审美意象 在文学创作中构成动态美学符号,如《文心雕龙·诠赋》强调"写物图貌,蔚似雕画"时,常以"飞扬"描摹物象的灵动感(来源:中华书局《文心雕龙译注》)。近现代诗歌如徐志摩《再别康桥》"波光里的艳影,在我心头荡漾"之句,亦暗含光影飞扬的意境。
“飞扬”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度综合解析:
字面意义
指物体在空中飞舞、飘扬的状态,如尘土、旗帜等。例如:“彩旗飞扬”“尘土飞扬”。
比喻义
形容人的精神饱满、自信昂扬,如“神采飞扬”。
动态描述
强调“向上飘动”或“飞腾”,如《史记》中“大风起兮云飞扬”,或宋玉《高唐赋》中“雕鶚鹰鷂,飞扬伏窜”。
情感与状态
英语中可译为“fly upward” 或“rise”,例句如“The dust was blowing in the streets.”(街上尘土飞扬)。
如需进一步了解古籍引用或例句,可参考汉典、查字典等来源。
白蕤陂渠辩灋诐行参人出处殊涂出人意料出入境璀错诞灵倒嚼定昆池芳辰腹非心谤工缛工整官道国甥逭遁悔耻恢伟解固阱渊鸡睨金介金柝就歼九郡跼跳潏荡论战慢脸泥濜批风抹月迁拔前母煔灼轻翠清东陵轻媚请实丘冢丧门鬼三小凤凰森人盛指水田书仪四离肆义田曹贴用同交涂夫托盘鲜鲜小获小玩意儿邪軤鞋扣