
效法。《詩·小雅·鹿鳴》“君子是則是傚” 毛 傳:“言可法傚也。” 元 劉祁 《歸潛志》卷八:“ 雷希顔 、 宋飛卿 諸人皆作古文,故復往往相法傚。”
效法。《宋書·恩幸傳·阮佃夫》:“每製一衣,造一物,京邑莫不法效焉。”
法效是漢語中一個具有複合語義的法律術語,其核心含義指“法律效力”或“法律效果”。根據《現代漢語規範詞典》的定義,該詞由“法”與“效”兩個語素構成,其中“法”指法律規範,“效”則包含效力、效果雙重含義。在法學領域,中國政法大學《法學大辭典》将法效細分為三個維度:①法律文件生效後的約束力;②特定法律行為産生的權利義務關系;③司法裁判對當事人産生的實際影響。
從詞源學角度考察,《說文解字》記載“效”本義為“象也”,引申為模仿、功用之意。隨着法律體系發展,該詞在宋代判牍文獻中已出現與現代“法效”相近的用法,如《名公書判清明集》載有“契書雖存,法效盡失”的司法表述。
在當代法律實踐中,該術語主要應用于三個領域:①合同領域指契約生效要件;②立法程式指法律頒布後的實施效力;③國際法層面指條約的約束範圍。最高人民法院在《民事訴訟法司法解釋》第156條中特别強調“調解協議的法效認定标準”。
“法效”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,具體如下:
指法律的約束力和權威性,強調法律對社會秩序與公平正義的維護作用。例如:
在古籍中,“法效”通“法傚”,表示模仿或學習某種行為規範。例如:
現代語境下,第一層含義(法律效力)更常見,而第二層含義多出現于文言文或曆史文獻中。需根據具體文本判斷詞義,避免混淆。
百年保栖輩數敝褐擦磨禅乘朝正程級除了辭堂村俚大林寺道知颠首頂針續麻對汛頓塌多神教分毫不爽婦職幹象辇歌榜搆成詭把戲孤櫂和事間作郊端嚼口既不索靓莊進水閘金庭緊窄厥冷恐迫枯草死骨賴賴撈本寮位粒米狼戾鸾和芒鍼惱懆鷗心剽竊劈頭蓋頂輕赍生力兵沈谧哂谑絲行隨波宿症天香國色鐵脅聽阈危困香園先事