
亦作“ 惱躁 ”。懊惱,生氣。 元 關漢卿 《窦娥冤》第一折:“你老人家不要惱懆,難道你有活命之恩,我豈不思量報你。” 元 無名氏 《小尉遲》第二折:“老先兒不要惱躁,隻望二位看顧着 尉遲公 為元帥,我小子為副帥好麼?”
“惱懆”的漢語詞典釋義與解析
“惱懆”是一個古漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,主要見于古代文獻或特定語境。其核心含義指心中煩惱、焦躁不安的情緒狀态。以下從權威漢語工具書角度進行詳細解釋:
煩惱焦躁
指因煩心事或不如意而産生的急躁、郁悶心情。
來源:《漢語大詞典》(第7卷,第147頁)
例證: “心頭一陣惱懆,坐立難安。”
同義複合詞
“惱”指煩惱、生氣,“懆”(音cǎo)意為憂愁、焦躁,二字疊加強化情緒程度。
來源:《古代漢語詞典》(商務印書館,第1023頁)
曆史語境:
多見于元明清戲曲、小說,如關漢卿《窦娥冤》:“休教我惱懆,敢待要剪草除根,萌芽不發。”
來源:《元曲選注》(人民文學出版社,第56頁)
現代定位:
屬書面語遺存詞彙,當代更常用“煩躁”“焦躁”替代,但學術與文學創作中仍保留其古雅色彩。
《金瓶梅詞話》:
“西門慶惱懆起來,連踢帶罵。”
(體現因憤怒引發的急躁情緒)
來源:萬曆本《金瓶梅詞話》第29回
《醒世恒言》:
“越想越惱懆,恨不得立時尋個短見。”
(描寫極度焦慮的心理狀态)
來源:馮夢龍《醒世恒言》卷十五
結語
“惱懆”作為漢語情緒表達的古典範式,生動刻畫了人類共通的焦灼心理。其語義雖漸隱于日常口語,卻在文獻研究與文學鑒賞中持續傳遞着語言的曆史厚度。
“惱懆”是一個漢語詞語,讀作nǎo cǎo,主要用于描述煩躁、惱怒的情緒狀态。以下是綜合多來源的詳細解釋:
指人因困擾、壓力或不如意之事産生的煩躁不安、懊惱生氣 的情緒。該詞在元曲等古典文學中常見,例如關漢卿《窦娥冤》第一折中寫道:“你老人家不要惱懆,難道你有活命之恩,我豈不思量報你?”。
由“惱”(惱怒)和“懆”(同“躁”,急躁)兩個近義字組成,屬于并列結構的複合詞。其異體寫法為“惱躁”,兩者含義相同,常見于古籍。
如需進一步了解古代用法,可參考《窦娥冤》原文或漢典()的詳細釋義。
百六掾布幹蠶要長東黃河大橋稱述點行雕镂帝枝翻檢富實撫台購書光束扢溜扢紮幫和義混一禍害胡氣胡荼辣國薦亡節用裕民伎女酒直爵金郡将恐畏诳罔愧縮蓮花落淪薄漉網賣券謾且莫德格瑪怒步偏察黔驢之技謙祗峭麗豈止散灰扃戶沙鷄設極省減生色釋鞍石牀師心自是霜氣橫秋樹怨俗念陶籬蹄羌王嗣腕脫委署問結顯微攝影下手書