既不索的意思、既不索的詳細解釋

既不索的解釋

見“ 既不沙 ”。

詞語分解

• 既的解釋 既 ì 動作已經完了：既往不咎。既而。 已經：既成事實。既定。 常與“且”、“又”連用，表示兩者并列：既快又好。 筆畫數：； 部首：旡； 筆順編號：
• 不索的解釋 .不需要；不必。《京本通俗小說·錯斬崔甯》：“功名二字，是俺本領前程，不索賢卿憂慮。” 元 紀君祥 《趙氏孤兒》第二折：“也不索把咱來厮陪奉。”《水浒傳》第四回：“不索哥哥説，灑家都依了。”.不應該

專業解析

“既不索”在現代漢語詞典中屬于古白話遺留的複合連詞結構，需分三個層面解析：

一、字素解析 “既”表示動作完成（《說文解字》卷五），作時間副詞；“不”表否定；“索”本義為繩索（《康熙字典》未集），在此語境中通“須”，取“求取”義。組合構成“已經不需要”的完成時否定狀态。

二、語境應用 該結構常見于元明戲曲，如《西廂記》第三本第二折：“既不索，何不早說？”（中國哲學書電子化計劃）。現代方言中保留于晉語區，表“既然不必”的讓步邏輯，如“既不索去，就在家歇着”（《漢語方言大詞典》中華書局1999年版）

三、詞源流變 該結構演變自唐宋口語，敦煌變文《廬山遠公話》已有“既不所要，便即歸還”用例（國際敦煌項目IDP數據庫）。明清時期語法化程度加深，在《金瓶梅》第五十二回呈現關聯複句功能：“既不索與他，收着也罷。”

網絡擴展解釋

“既不索”是一個較為生僻的古代漢語詞彙，主要用于元曲或早期白話文中，現代漢語中已不常見。以下是其詳細解釋：

基本含義

• 拼音：jì bù suǒ
• 詞性：轉接詞（承上啟下的關聯詞）
• 同義詞：亦作“既不沙”。其中“沙”為語氣助詞，無實際意義。
• 功能：表示邏輯轉折或假設結果，相當于現代漢語的“不然”“否則”“如果不是這樣”等含義，用于連接前後文。

結構與用法

1. 拆分解析：
   • 既：表示“已經”或承接上文。
   • 不索：此處“索”為語助詞，與“不”連用，無實義，僅加強語氣。
2. 語境示例（參考古典文獻）：
   • 元曲中常見類似表達，如《趙氏孤兒》：“既不沙，且休說前朝後代”（若非如此，且不提前朝舊事）。

注意事項

• 生僻性：該詞多出現在古典戲曲或文獻中，現代極少使用。
• 權威來源：權威詞典（如《漢語大詞典》）将其解釋為“既不沙”，強調其作為轉接詞的語法功能。

若需具體文獻例證或更深入的詞源分析，可參考《漢語大詞典》或元曲相關研究。

别人正在浏覽...

骜骜柏子高謗铄八物兵連禍結不得已而用之不二法門策事苌弘化碧昌樂熾焰瘳疾創草黜奢崇儉翠管躭承滴滴金斷路器獨木橋恩威方便囊符冊負盤刮發桂寝哈爾濱市驚怛景數九共積陽決了刻漏壘尉林權陸架悶酒門橹鳴鐘閣嘔呀偏執性人格铨度三魚蛇章釋聃世界觀霜管四寸珠松江銀松節油推步晚興委弊畏沮為裘無價之寶無甯五色缤紛仙庭崄縱謝宅