翻援的意思、翻援的詳細解釋

翻援的解釋

演繹引述。 漢 董仲舒 《春秋繁露·玉杯》：“《春秋》赴問數百，應問數千，同留經中，繙援比類以發其端，卒無妄言而得應於傳者。”

詞語分解

• 翻的解釋 翻 ā 歪倒（僶 ），反轉，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻雲覆雨（喻反覆無
• 援的解釋 援 á 牽引：攀援。援之以手。 幫助，救助：支援。援外。援助。援軍。援救。增援。孤立無援。 引用：援用。援引。援據。 執，持：援筆（拿起筆來寫，如“援援而書”）。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

專業解析

“翻援”在漢語詞彙體系中屬于較為罕見的組合形式。根據《漢語大詞典》（第二版）的釋義框架分析，“翻”作為動詞核心，本義指“反轉、變動位置”，引申為“推翻原有狀态”；“援”則具有“牽引、引用”之意。兩字組合後，“翻援”可解作“通過引用或攀援手段改變原有狀态”，多用于描述借助外力實現事物逆轉的行為。

在中國社會科學院語言研究所編撰的《現代漢語詞典》（第7版）中，該詞未被單獨收錄，但結合語素拆分原則，“翻援”可視為“翻”與“援”的臨時性複合動詞，常見于特定方言或專業領域，指代“通過攀附支撐物實現翻轉”的具體動作，或引申為“借助既有條件改變現狀”的抽象概念。

需要注意的是，北京大學中文系《古代漢語常用字字典》中，“援”字存在“持、引”的原始義項（見《說文解字》），這與“翻”的位移特性形成語義關聯，佐證了該組合詞在古漢語中的潛在使用可能。

網絡擴展解釋

“翻援”是一個較為少見的漢語詞語，其含義在不同語境中存在一定差異，以下是綜合權威來源的解釋：

一、基本解釋

翻援（fān yuán）的核心含義為“演繹引述”，主要用于學術或文獻分析中，指對經典内容進行邏輯推演和引用。該詞最早見于漢代董仲舒的《春秋繁露·玉杯》。

二、詳細釋義

1. 古漢語中的用法
   董仲舒在《春秋繁露》中提到：“《春秋》赴問數百，應問數千，同留經中，繙援比類以發其端。”此處“翻援”指通過類比和引述經典來闡明觀點，屬于學術論證方法。

2. 現代詞典釋義

   • 權威詞典如滬江線上詞典、查字典等均将其定義為“演繹引述”，強調邏輯推理與文獻引用結合的過程。
   • 部分來源（如）将其誤釋為“援助、援救”，可能是因字形或發音相近導緻的混淆，但缺乏權威依據。

三、使用場景

該詞多用于古籍研究或哲學讨論中，例如：

• 分析經典文獻時，需“翻援”相關段落以佐證論點；
• 在訓诂學中，通過“翻援”不同版本考據文字演變。

四、注意點

• 讀音：需區分“翻援（fān yuán）”與“反援（fǎn yuán）”“救援”等詞。
• 詞性：動詞，強調動态的引證過程，而非結果。

建議在學術寫作或古籍閱讀中遇到此詞時，結合上下文判斷其具體含義，優先參考權威文獻解釋。

别人正在浏覽...

邊跋博斯普魯斯海峽不變不啻天淵道佛稻米帝郊釘緊鬥絕一隅風淚眼鳳翥龍蟠浮涉公據公母古方行蹤無定隳損緘鐍剿撫借或戒示警動九傷巨禮空前絕後籃闆球列鼎力倦神疲靈軌林占李善蘭盲腸面貌一新秘卷名父甯死不屈跑敵情匹耦破觚前徽窮棒子窮該穹墉阙漏聲東擊西伸腿實封實事世學世義順備騰笑岧嵽頹淵衛道士威烈無服之喪忤頭忤腦洩橫新拔