蕃踰的意思、蕃踰的詳細解釋

蕃踰的解釋

亦稱“ 蕃踏 ”。魚名。即海鹞魚。《太平禦覽》卷九三九引《魏武四時食制》：“蕃踰魚，如鼈，大如箕，甲上邊有髯，無頭，口在腹下，尾長數尺，有節，有毒，螫人。”注：“一曰蕃踏魚。”按， 明 李時珍 《本草綱目·鱗二·海鹞魚》作“蕃踏”。

詞語分解

• 蕃的解釋 蕃 á 茂盛：蕃茂。蕃昌。蕃蕪。 繁多：蕃衍（同“繁衍”）。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：
• 踰的解釋 踰 ú 同“逾”①。 同“窬”①。 筆畫數：； 部首：足； 筆順編號：

專業解析

“蕃踰”是一個在現代漢語中極為罕見、幾乎不再使用的古語詞，其含義需要結合其構成字的本義和古文獻中的用法來推斷。根據權威漢語工具書的解釋，其核心意思如下：

1. “蕃”的本義與引申義：

   • 基本義： 草木茂盛、繁多。《說文解字》：“蕃，草茂也。”（參考《說文解字》對“蕃”的釋義）
   • 引申義：
     • 繁殖、滋生： 如“蕃息”、“蕃育”。
     • 衆多： 如“蕃盛”。
     • 外族、外國： 古代特指中原王朝以外的民族或國家，如“蕃邦”、“蕃兵”。此義項在唐代及以後文獻中常見。（參考《漢語大詞典》對“蕃”的釋義）

2. “踰”的本義與引申義：

   • 基本義： 同“逾”，指越過、超過。《說文解字》：“逾，越也。”（參考《說文解字》對“逾”的釋義）
   • 引申義：
     • 越過界限： 如“踰越”、“踰牆”。
     • 超過、勝過： 如“踰常”、“年踰古稀”。
     • 更加： 古文中有時表程度加深。（參考《辭源》對“踰/逾”的釋義）

3. “蕃踰”的合成含義： 将“蕃”與“踰”結合，“蕃踰”一詞的字面意思可以理解為：

   • （外族）越界入侵： 這是最符合古語語境的可能解釋。“蕃”指外族，“踰”指越過邊界。合起來指邊疆異族越過界限進行侵擾或進入。這反映了古代中原王朝對邊疆安全的關注。
   • （草木）過度繁盛/蔓延： “蕃”指茂盛，“踰”指越過（界限），可引申為生長過于旺盛以至于超出了應有的範圍。此解相對少見。

4. 文獻查證與使用情況：

   • 經查證《漢語大詞典》、《辭源》、《辭海》等權威大型辭書，均未單獨收錄“蕃踰”詞條。（參考《漢語大詞典》、《辭源》、《辭海》的收錄情況）
   • 該詞在古代文獻中也極其罕見，未見于常用典籍或高頻詞彙中。其含義主要依賴對其構成語素的訓釋進行推斷。

“蕃踰”是一個古語詞，現代已基本不用。其核心含義推測為“外族越界入侵” ，次要含義可能指“（草木）過度繁盛蔓延” 。由于缺乏廣泛使用的文獻例證和權威辭書的明确收錄，該詞的具體使用語境和細微差别難以精确界定。在理解時，應着重分析其構成字“蕃”（外族/繁盛）和“踰”（越過/超過）的基本義項在特定上下文中的組合關系。

主要參考來源：

• 《說文解字》（漢·許慎撰）：對“蕃”、“逾”字的本義解釋。可參考漢典網（www.zdic.net）或國學大師（www.guoxuedashi.com）收錄的版本。
• 《漢語大詞典》（羅竹風主編）：對“蕃”、“逾/踰”各義項的詳細收錄與例證。可查閱相關紙質版或授權數據庫。
• 《辭源》（商務印書館）：對“蕃”、“逾/踰”的古義及文獻用例的考釋。可查閱相關紙質版或授權數據庫。
• 《辭海》（上海辭書出版社）：綜合性百科辭典，收錄字詞釋義。可查閱相關紙質版或線上版（www.cihai.com.cn）。

網絡擴展解釋

“蕃踰”是一個古代漢語詞彙，具體釋義如下：

詞義解釋
蕃踰（fán yú），亦稱“蕃踏”，是古代文獻中記載的一種魚類，即現代所稱的海鹞魚（屬于鳐魚的一種）。根據《太平禦覽》引用的《魏武四時食制》描述，其形态特征包括：

• 外形類似鼈，體型大如簸箕；
• 背部有甲殼，邊緣有須狀物；
• 無頭部結構，口部位于腹部下方；
• 尾部細長且分節，内含毒刺，可螫傷人。

文獻關聯
明代李時珍在《本草綱目·鱗二·海鹞魚》中沿用了“蕃踏”這一名稱，印證了該詞在古籍中的異名現象，可能與方言或傳抄差異有關。

補充說明
海鹞魚（鳐魚）是海洋底層魚類，尾部毒刺為防禦器官，古人對其形态和毒性的描述符合現代生物學認知。需注意，“蕃踰”屬于生僻古詞，現代漢語中極少使用，多見于曆史文獻或訓诂研究。

别人正在浏覽...

璧緯筆意不精川劇楚翼麤俗待補刀麻兒鬥強鍍鋅鐵酆宮複工附送庚庚恭承光彩照人櫃台古訓翰池黑煙衡厄和喜讙呼煥耀矜慈集甯九列九重鎖九轉丹劇虜愧領雷鳥連累纚舟論端摸排母胎漰渀乾條啟上取路饒縱人琴俱逝三權射糧申讨深秀時期事樞鼠膽疏疏朗朗司命隨風柁太太傥然挑泛王途萬頭攢動無絃琴鮮飇