
[cowardly] 比喻膽小
(1).鼠之膽。 唐 段成式 《酉陽雜俎續集·支動》:“鼠膽在肝,活取則有。” 明 李時珍 《本草綱目·獸三·鼠》:“諸家《本草》不言鼠膽治聾,而 葛洪 《肘後方》甚稱其妙。”
(2).比喻怯懦的膽量。 ********* 《患難馀生記》第三章:“更說不到有什麼實際的政治力量和進步的武裝力量做保障,使頑固派反動派的鼠膽不得不于橫行之餘稍稍有所顧忌。”
“鼠膽”一詞在中文中有兩層主要含義,分别涉及詞彙比喻和中藥應用:
核心釋義
指膽小如鼠的特性,比喻人怯懦、缺乏勇氣。其英文對應詞為“cowardly”。該比喻源于老鼠因體型小、常躲避其他動物的特性,如“膽小如鼠”的成語即由此衍生。
詞源與用法
藥材來源
指褐家鼠、黃胸鼠等鼠科動物的膽囊,需活體取膽入藥。
性味與功效
類别 | 比喻義 | 實體義 |
---|---|---|
核心指向 | 形容膽小性格 | 動物膽囊藥材 |
典型用例 | “鼠膽之輩”“鼠膽龍威”(改編詞) | 《本草綱目》記載治療眼耳疾病 |
語言特點 | 具貶義色彩的成語化表達 | 中醫藥領域的專業術語 |
注:以上信息綜合自權威詞典、中醫藥文獻及語言學解析。
《鼠膽》是一個成語,含有兩個字,由鼠和膽組成。它形容人膽小怯懦、缺乏勇氣和膽量。
《鼠膽》的部首分别是鼠和膽。鼠部的拆分是鼠耳朵和鼠尾巴,膽部的拆分是自己的多個的膽。
鼠部的筆畫數是5畫,膽部的筆畫數是9畫。
《鼠膽》這個成語的來源可以追溯到古代中國。傳說中,鼠類膽汁含有毒性物質,并被認為是非常可怕的東西。因此,用"鼠膽"來形容一個人的膽量小,膽怯膽小。
《鼠膽》這個成語的繁體字是「鼠膽」。
在古代文獻中,鼠膽的寫法多樣。例如,在古籍《說文解字》中,它的寫法是「鼠膽」。不同曆史時期和文獻記載中,這個成語的寫法可能會有所不同。
1. 她雖然長得清秀,但卻鼠膽小。 (描述一個人容貌美麗但膽怯膽小的性格)
2. 動物園的老虎看到鼠類,絲毫沒有鼠膽。 (形容動物膽大)
鼠目寸光、膽小如鼠、井底之蛙 (與鼠、膽有關的成語)
膽小、怯懦、懦弱、畏縮 (表示膽量小的同義詞)
壯膽、大膽、勇敢 (與膽小相反的詞)
【别人正在浏覽】