月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

連累的意思、連累的詳細解釋

關鍵字:

連累的解釋

[implicate;get sb.into trouble] 由于個人或小集體的原故而使别人也牽連受害

詳細解釋

(1).累累;累積。 漢 班固 《白6*虎通·封禅》:“賓連者,木名也,其狀連累相承。”《後漢書·王符傳》:“工匠彫刻,連累日月。”《齊民要術·五穀果蓏菜茹非中國物産者》引 晉 嵇含 《南方草物狀》:“豆蔻樹,大如李;二月花色,仍連著實;子相連累。”

(2).連連;接連不斷。 晉 幹寶 《搜神記》卷五:“吾求不見,連累為鞭杖。” 唐 李綽 《尚書故實》:“公自述高伯祖 嘉祐 , 開元 中為 相州 都督,廨宇有災異,郡守物故者連累。” 宋 範浚 《張府君墓志銘》:“初 龜年 來 蘭溪 ,從予學,府君以書先之,問可不可,辭連累數牘。”

(3).由于事情牽連到别人,使别人也受到損害。 唐 白居易 《故滁州刺史贈刑部尚書荥陽鄭公墓志銘》:“ 彭果 領五府,奏公為節度判官。會 果 坐贓,連累僚佐,貶 光化 尉。” 元 楊梓 《霍光鬼谏》第二折:“我隻怕又連累咱滿門良賤。” 老舍 《茶館》第三幕:“我又忽然這麼一走,也許要連累你們!”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:連累漢語 快速查詢。

專業解析

“連累”是現代漢語中表示負面牽連關系的常用動詞,《現代漢語詞典(第7版)》将其定義為:“因事牽連别人,使别人也受到損害”。該詞由“連”和“累”兩個語素構成,前者表連接,後者表積累疊加,整體呈現因關聯性導緻的損害傳遞特征。

從詞義結構分析,《漢語大詞典》指出其包含三層内涵:(1)行為主體與受牽連者存在直接或間接關系;(2)因某一事件或行為引發不良後果;(3)損害結果具有傳導性。例如《新華詞典》中例句“他的錯誤連累了整個團隊”,即說明個人過失通過工作關系傳導至集體。

作為動詞使用時,常接雙賓語結構,如“連累家人”“連累同事”。近義詞“牽累”“拖累”雖表相似概念,但《現代漢語八百詞》強調“連累”特指非主觀故意的責任傳導,與蓄意陷害的“誣陷”形成反義對照。在實際語用中多用于法律文書、社會新聞等正式語境,體現責任關聯的客觀性。

網絡擴展解釋

“連累”是一個漢語動詞,指因某件事牽連到他人,導緻他人受到損害或牽連。以下是詳細解釋:

一、基本釋義

二、詞源與用法

  1. 曆史出處:

    • 最早見于漢·班固《白虎通·封禅》:“賓連者,木名也,其狀連累相承。”此處“連累”指連續、累積。
    • 後引申為牽連他人受害,如《三國演義》第五十四回:“他若不還時,必須連累足下。”。
  2. 詞義演變:

    • 原義為“接連不斷”或“累積”,後逐漸側重“因牽連導緻損害”。

三、常見搭配與例句

四、近義詞與辨析

五、使用注意

如需進一步了解例句或古籍出處,可參考《現代漢語詞典》或文學典籍。

别人正在浏覽...

柏署匾打側卓避寝璧碎財馬曹牟猖蹷朝山赤誅牀上施牀觸挂出生入死催妝詩大漢族主義黛文大心釣篷梵氏蜰蟲跗萼載韡功蓋天下寡拉官稷管音含宏劃歸縠帛郊寒島瘦京沚君卿唇舌科學院疴癢酷憤剌登哩登老奴厘降螺蚄麥面孖氈民族共同語末尼念奴嬌瓯粵跑上房碰面橋洩輕閑秋紅傻大頭升造使鶴說骖殊賞嘶喊死責素光秃管瓦縫晚魄