月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

蕃踰的意思、蕃踰的详细解释

关键字:

蕃踰的解释

亦称“ 蕃踏 ”。鱼名。即海鹞鱼。《太平御览》卷九三九引《魏武四时食制》:“蕃踰鱼,如鳖,大如箕,甲上边有髯,无头,口在腹下,尾长数尺,有节,有毒,螫人。”注:“一曰蕃踏鱼。”按, 明 李时珍 《本草纲目·鳞二·海鹞鱼》作“蕃踏”。

词语分解

专业解析

“蕃踰”是一个在现代汉语中极为罕见、几乎不再使用的古语词,其含义需要结合其构成字的本义和古文献中的用法来推断。根据权威汉语工具书的解释,其核心意思如下:

  1. “蕃”的本义与引申义:

    • 基本义: 草木茂盛、繁多。《说文解字》:“蕃,草茂也。”(参考《说文解字》对“蕃”的释义)
    • 引申义:
      • 繁殖、滋生: 如“蕃息”、“蕃育”。
      • 众多: 如“蕃盛”。
      • 外族、外国: 古代特指中原王朝以外的民族或国家,如“蕃邦”、“蕃兵”。此义项在唐代及以后文献中常见。(参考《汉语大词典》对“蕃”的释义)
  2. “踰”的本义与引申义:

    • 基本义: 同“逾”,指越过、超过。《说文解字》:“逾,越也。”(参考《说文解字》对“逾”的释义)
    • 引申义:
      • 越过界限: 如“踰越”、“踰墙”。
      • 超过、胜过: 如“踰常”、“年踰古稀”。
      • 更加: 古文中有时表程度加深。(参考《辞源》对“踰/逾”的释义)
  3. “蕃踰”的合成含义: 将“蕃”与“踰”结合,“蕃踰”一词的字面意思可以理解为:

    • (外族)越界入侵: 这是最符合古语语境的可能解释。“蕃”指外族,“踰”指越过边界。合起来指边疆异族越过界限进行侵扰或进入。这反映了古代中原王朝对边疆安全的关注。
    • (草木)过度繁盛/蔓延: “蕃”指茂盛,“踰”指越过(界限),可引申为生长过于旺盛以至于超出了应有的范围。此解相对少见。
  4. 文献查证与使用情况:

    • 经查证《汉语大词典》、《辞源》、《辞海》等权威大型辞书,均未单独收录“蕃踰”词条。(参考《汉语大词典》、《辞源》、《辞海》的收录情况)
    • 该词在古代文献中也极其罕见,未见于常用典籍或高频词汇中。其含义主要依赖对其构成语素的训释进行推断。

“蕃踰”是一个古语词,现代已基本不用。其核心含义推测为“外族越界入侵” ,次要含义可能指“(草木)过度繁盛蔓延” 。由于缺乏广泛使用的文献例证和权威辞书的明确收录,该词的具体使用语境和细微差别难以精确界定。在理解时,应着重分析其构成字“蕃”(外族/繁盛)和“踰”(越过/超过)的基本义项在特定上下文中的组合关系。

主要参考来源:

网络扩展解释

“蕃踰”是一个古代汉语词汇,具体释义如下:

词义解释
蕃踰(fán yú),亦称“蕃踏”,是古代文献中记载的一种鱼类,即现代所称的海鹞鱼(属于鳐鱼的一种)。根据《太平御览》引用的《魏武四时食制》描述,其形态特征包括:

文献关联
明代李时珍在《本草纲目·鳞二·海鹞鱼》中沿用了“蕃踏”这一名称,印证了该词在古籍中的异名现象,可能与方言或传抄差异有关。

补充说明
海鹞鱼(鳐鱼)是海洋底层鱼类,尾部毒刺为防御器官,古人对其形态和毒性的描述符合现代生物学认知。需注意,“蕃踰”属于生僻古词,现代汉语中极少使用,多见于历史文献或训诂研究。

别人正在浏览...

白衣宰相绊骥本份才量乘龙佳婿嗔嫌赤小豆吹云筝洞屋斗纲惇序垛口堕甑不顾番户烦纡附决公车功高震主宫鞋国风还兵浩大黑窝急濑金谷老觉识勘覆两愿炼油貍膏麟管离羣索居丽日贸说门窍蜜不齿蜂灭火器南讹逆绅拍拍朴猪凭记铺放强圉倾重泅渡戎幕三日成魄市权释险私椷踏滚木殄夷贴标签头须望祀武艺超群宪矩小艺喜服