
繁重的使命。 宋 曾鞏 《齊州謝到任表》:“顧以諸生,備茲煩使,據非其所,懼不克堪。”
"煩使"是一個較為古雅的漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,主要見于古代文獻或特定語境。其核心含義可從字義和典籍用例兩方面解析:
"煩"
本義指事物繁雜、瑣碎(《說文解字》:"煩,熱頭痛也",引申為紛擾),後衍生出"勞煩、攪擾"之意,如《左傳·僖公三十年》:"敢煩大夫謂二三子。"
"使"
指差遣、命令(《說文解字》:"使,令也"),如《論語·學而》:"使民以時。"
合成義:"煩使"即指繁雜的差事或頻繁的役使,強調事務瑣碎、耗費心力。
《周禮·天官·宰夫》
"掌百官府之征令,辨其八職……五日府,掌官契以治藏;六曰史,掌官書以贊治;七曰胥,掌官叙以治叙;八曰徒,掌官令以徵令。"
東漢鄭玄注:"徵令,趨走給召呼煩使之役。" 此處"煩使"指官府中瑣碎差遣的勞役。
《漢書·賈誼傳》
賈誼上疏陳政事:"今民賣僮者……為之繡衣絲履偏諸緣,内之閑中,是古天子後服所以廟而不宴者也,而庶人得以衣婢妾。"
唐代顔師古注:"謂庶人賤,不當煩使,故雲不煩使也。" 此處指不應當頻繁役使庶民。
現代漢語中,"煩使"已罕用,其含義被"差遣""瑣務""勞煩"等詞取代。但在研究古籍或文言作品時仍需理解其本義,即繁雜瑣碎的差事或役使行為。
參考文獻
- 鄭玄注《周禮》,引自中華書局點校本《十三經注疏》。
- 班固《漢書·賈誼傳》,中華書局點校本。
- 漢語大詞典編輯委員會《漢語大詞典》(第二版),上海辭書出版社,2021年,"煩使"詞條釋義。
“煩使”是一個漢語詞語,其含義和用法可從以下幾個方面解析:
基本釋義
“煩使”指繁重的使命,常用于描述複雜或壓力較大的任務。該詞由“煩”(表繁複、困擾)和“使”(表派遣、職責)組合而成,強調任務的艱巨性。
引文與出處
宋代曾鞏在《齊州謝到任表》中寫道:“顧以諸生,備茲煩使,據非其所,懼不克堪。” 此句通過“煩使”表達了對自己難以勝任繁重職責的擔憂,體現了該詞在古典文獻中的實際應用。
字義分解
使用場景
該詞多用于正式或書面語境,如公文書信、曆史文獻中,現代口語中較少使用,但可通過“煩重的任務”等表達替代。
“煩使”是一個偏文言色彩的詞彙,需結合具體語境理解其“繁重使命”的核心含義,引用時需注意古今語義差異。
摽牌臂鞴秉道不圖春纖達莊的意阿意服形扶佐拱橋廣東古典舞蹈規費規圓矩方國防黃壇揮毫诘逐機弋镌镂捐募恺風看觑闊港療貪力促林英骊山墓毛毳密意牡麻南面稱尊弄潮兒篷布牽線熱腳兒柔瑩身城盛觀甚實收集雙溪贖當疏曠書肆蒜泥恬然王會圖枉殁望魚葳蓁溫溼五公獻詞相感嫌好道惡涎玉沫珠仙姿玉色嚣氛