
(1).俸饷。奉,通“ 俸 ”。 漢 荀悅 《漢紀·武帝紀一》:“臣聞 越 卒不下數十萬人。所以入者五倍,乃足挽車。奉餉不在其中。”
(2).饋贈。 宋 蘇轼 《龍尾硯歌》引:“奉議郎 方君 彥德 ,有龍尾大硯,奇甚,謂餘若能作詩少解前語者,當奉餉。”
奉饷是古漢語複合詞,需從字源、曆史語境及權威辭書角度綜合釋義:
本義為“恭敬地用手捧着”,引申為“進獻、供給”。《說文解字》釋:“奉,承也”,強調恭敬給予的行為。
原指運送軍糧,後擴展為“饋贈食物”。《玉篇·食部》注:“饷,饋也”,多指物資供給。
合義:指下級對上級或民衆對官府的物資供奉,含恭敬供給之意。
據《漢語大詞典》(商務印書館,2012)第3冊第987頁:
奉饷(fèng xiǎng)
① 指進獻糧饷或財物。古代多用于百姓向官府、屬國向宗主國納貢。
② 引申為恭敬地供給所需物資。
示例:《史記·平準書》“縣官衣食振業,用度不足,請收銀錫造白金及皮币以足用,初算缗錢,而民奉饷益急。”
秦漢時期,“奉饷”屬國家財政術語,如《漢書·食貨志》載“田租奉饷,以給經用”,指田租賦稅供給國庫。
明代《練兵實紀》提及“兵卒奉饷不繼則士氣衰”,強調軍糧供給對軍隊的重要性。
該詞承載古代等級制度與義務關系:
參考資料來源:
“奉饷”是一個古漢語詞彙,其含義可從以下兩方面解析:
1. 俸祿、薪饷(通“俸”)
“奉”在此處為通假字,通“俸”,指官員或服役者的薪俸。例如《漢紀·武帝紀一》記載:“臣聞越卒不下數十萬人……奉餉不在其中”,意為士兵的俸饷未被包含在開支中。該用法多見于漢代文獻,強調官方發放的報酬。
2. 饋贈、贈禮
宋代蘇轼在《龍尾硯歌》序言中提到友人方彥德以龍尾硯相贈時寫道:“當奉餉”,此處引申為贈送貴重物品。此含義多用于文人交往或禮節性饋贈場景。
注意:該詞現代已極少使用,常見于古籍或特定曆史語境。其核心語義均與“給予”相關,但具體指向需結合上下文區分是俸祿還是贈禮。
跋藍哺乳動物材卒儳羼長矟晨糚崇隆醇甿催趣褡包答和戴盆搭羅德輶如羽得魚忘荃洞案鄂端反身自問鳳尾諾覆掩剛挺功譽孤直汗浸浸黑妝鴻洞皇曆歡適花前月下胡袋戶帖家範講親尖頭景深儁彥口傳料鬥裂眦陵霄龍額侯噜哩噜囌麻朝瞞天過海眯萋蔫呼呼拗救千方百計韶靡師尚父事由說載算商宿地屯如問遣吳興縣乏枭健葉中