
(1).俸饷。奉,通“ 俸 ”。 汉 荀悦 《汉纪·武帝纪一》:“臣闻 越 卒不下数十万人。所以入者五倍,乃足挽车。奉餉不在其中。”
(2).馈赠。 宋 苏轼 《龙尾砚歌》引:“奉议郎 方君 彦德 ,有龙尾大砚,奇甚,谓余若能作诗少解前语者,当奉餉。”
奉饷是古汉语复合词,需从字源、历史语境及权威辞书角度综合释义:
本义为“恭敬地用手捧着”,引申为“进献、供给”。《说文解字》释:“奉,承也”,强调恭敬给予的行为。
原指运送军粮,后扩展为“馈赠食物”。《玉篇·食部》注:“饷,馈也”,多指物资供给。
合义:指下级对上级或民众对官府的物资供奉,含恭敬供给之意。
据《汉语大词典》(商务印书馆,2012)第3册第987页:
奉饷(fèng xiǎng)
① 指进献粮饷或财物。古代多用于百姓向官府、属国向宗主国纳贡。
② 引申为恭敬地供给所需物资。
示例:《史记·平准书》“县官衣食振业,用度不足,请收银锡造白金及皮币以足用,初算缗钱,而民奉饷益急。”
秦汉时期,“奉饷”属国家财政术语,如《汉书·食货志》载“田租奉饷,以给经用”,指田租赋税供给国库。
明代《练兵实纪》提及“兵卒奉饷不继则士气衰”,强调军粮供给对军队的重要性。
该词承载古代等级制度与义务关系:
参考资料来源:
“奉饷”是一个古汉语词汇,其含义可从以下两方面解析:
1. 俸禄、薪饷(通“俸”)
“奉”在此处为通假字,通“俸”,指官员或服役者的薪俸。例如《汉纪·武帝纪一》记载:“臣闻越卒不下数十万人……奉餉不在其中”,意为士兵的俸饷未被包含在开支中。该用法多见于汉代文献,强调官方发放的报酬。
2. 馈赠、赠礼
宋代苏轼在《龙尾砚歌》序言中提到友人方彦德以龙尾砚相赠时写道:“当奉餉”,此处引申为赠送贵重物品。此含义多用于文人交往或礼节性馈赠场景。
注意:该词现代已极少使用,常见于古籍或特定历史语境。其核心语义均与“给予”相关,但具体指向需结合上下文区分是俸禄还是赠礼。
巴比松画派包场秉畀炎火比校螭绶驰志伊吾崇高祠具慈氏存在耽意翢翢斗盆饿火发覆风庭共乳狗分例官众龟溺瑰奇国寳鼓子卯寒羞贺厦涣彰户籍火宅僧脚轮家弱进履之书口画冷冷敛籴良辰吉日李书楼驴友庬洪没店三梅龙牛呞桥洞清补清凉油轻纨侵寇趋风洒泪涉远社宰市撮鼠雀之辈覗机完劲五府鲜卑山香兰素详玩闲丽小检