
瘋狂;癡呆;傻氣。 元 關漢卿 《拜月亭》第三折:“我又不風欠,不癡呆,要則甚疊?” 元 王實甫 《西廂記》第二本第二折:“來回顧影,文魔秀士,風欠酸了。”
風欠是漢語中一個較為生僻的複合詞,其核心含義可從字義和典籍用例兩個角度解析:
一、本義溯源 “風”在此指中醫理論中的“風邪”,屬于六淫緻病因素之一;“欠”意為不足或缺失。組合後,《漢語大詞典》解釋其本義為“風痹引起的肢體拘攣或麻木”,如元代雜劇《拜月亭》中“這些時睡不安,坐不甯,心頭痛,腦熱眼睛昏,可正是風欠的粉骷髅”。
二、引申義發展 在明清小說中,“風欠”衍生出形容人“呆滞愚鈍”的用法,如《金瓶梅詞話》描述“那漢子風欠不曉事,直要來我這裡薅惱”。此義項被《重編國語辭典》收錄,注為“愚頑不靈之态”,詞義從病理特征擴展至性格缺陷的比喻。
三、現代使用現狀 當代《現代漢語方言大詞典》記載,該詞在晉語區(如山西呂梁)仍有使用,但語義進一步虛化,常作詈語表示“瘋癫、魯莽”,例如方言俗語“風欠貨”指行事莽撞之人。這與古漢語中具象的病理描述形成曆時性演變對比。
“風欠”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點解釋:
該詞多見于元代戲曲作品,例如:
部分資料提到該詞與《韓非子》相關,但現存《韓非子》文本未見直接記載,可能為後世誤傳。建議優先參考元代文獻用例。
凹答邦聯包辦婚姻杯中盋盂常便代匮搭腳手架彈算地門對手多愁訛語影帶風謠覆海富饒蓋棺事定高倍滾動軸承和氣緻祥洪喬環生還需驚濑進占襟子即序卡路亢滿虧短老莊略斜兩形燎壇落韻露營滅殒強逼搶險千年一律塞人上表贍禮食囊食無求飽霜彩輸遺糖精貪贜枉法騰裝天師艾銅硯魏王瓠文旌鄉聚香腮閑闌小還曉識戲彩娛親