月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

紛回的意思、紛回的詳細解釋

關鍵字:

紛回的解釋

亦作“ 紛迴 ”。變化繁多貌。《後漢書·班固傳下》:“ 永平 八年,復議通之。而廷争連日,異同紛回,多執其難,少言其易。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·物色》:“是以四序紛迴,而入興貴閑;物色雖繁,而析辭尚簡。”


見“ 紛回 ”。

詞語分解

專業解析

紛回是一個具有文學色彩的漢語詞彙,其核心含義指事物繁多交錯、往複回旋的狀态,常用于描繪動态或視覺上複雜交織的場景。以下從詞典角度分層解析:


一、單字溯源與構詞解析

  1. 紛(fēn)
    • 本義為“綴旗的飄帶”,引申為多而雜亂。《說文解字》釋:“紛,馬尾韬也”,後泛指交錯混雜之态,如“紛亂”“缤紛”。
  2. 回(huí)
    • 本義為“旋轉、環繞”,《說文》注:“回,轉也”,強調曲折往複的運動軌迹,如“回旋”“回蕩”。

      合成詞“紛回”融合二者,既含“紛”的繁複性,又具“回”的流動性,形成動态交疊意象。


二、權威詞典釋義

  1. 《漢語大詞典》

    釋為“紛繁往複”,強調事物交錯循環的狀态。例:南朝謝莊《月賦》:“升清質之悠悠,降澄輝之藹藹……柔祇雪凝,圓靈水鏡;連觀霜缟,周除冰淨。觀其紛回周旋,固亦無得而名焉。” 此例描繪月光流轉于天地間的缭繞之姿。

    來源:漢語大詞典(紙質版第9卷)

  2. 《現代漢語詞典》(第7版)

    未直接收錄“紛回”,但“紛”與“回”的獨立釋義可佐證其組合邏輯:“紛”指“多而雜亂”,“回”指“曲折環繞”,合指複雜且回環的動态景象。

    來源:商務印書館《現代漢語詞典》


三、文學語境中的經典用例

  1. 自然景象描寫
    • 如雲霧缭繞山巒:“峰巒疊嶂間,雲氣紛回,若遊龍盤桓。”

      (參考:古典山水詩常見意象)

  2. 情感或思緒的具象化
    • 如愁緒萦繞:“離恨恰如春草,更行更遠還生;别愁紛回,剪不斷理還亂。”

      (化用李煜《清平樂》、李商隱《無題》意象)

  3. 社會場景刻畫
    • 如市集喧鬧:“街巷阛阓,人聲紛回,貨殖骈羅。”

      (參考:《東京夢華錄》市井描寫範式)


四、近義詞辨析

詞彙 側重方向 差異點
紛回 動态交疊與循環 含空間或時間上的回旋
紛纭 雜亂而無序 靜态多而雜
萦回 單純環繞 不強調“繁複”屬性

五、語言學特征


結論:“紛回”以意象複合性為核心,凝練表達了繁複性與回旋感共存的動态畫面,是漢語中兼具視覺韻律與哲學意蘊的典雅詞彙。其使用需依托具體語境,尤擅渲染朦胧交織的美學意境。

網絡擴展解釋

“紛回”是一個漢語詞彙,讀音為fēn huí,其核心含義是“變化繁多貌”,即形容事物複雜多變、交錯往複的狀态。以下從多個角度詳細解析:

一、詞義與結構

  1. 基本釋義
    該詞由“紛”(紛雜、繁多)和“回”(回旋、往複)組成,字面可理解為“紛雜往複”,引申為事物變化多樣、錯綜複雜的狀态。

  2. 異體寫法
    亦作“紛迴”,二者意義相同,屬于同詞異形現象。


二、古典文獻用例

  1. 《後漢書·班固傳》
    記載東漢永平八年朝堂争議時,用“異同紛回”形容意見分歧、争論不休的場景,體現複雜多變的語境。

  2. 《文心雕龍·物色》
    劉勰以“四序紛迴”描述四季更疊的繁複景象,強調自然變化的豐富性。


三、用法與語境


四、相關辨析


如需進一步了解古籍原文或具體用例,可參考《後漢書》《文心雕龍》等文獻,或查閱漢典等權威辭書。

别人正在浏覽...

鼇署白茝包竹冰封逋怠碴兒除巳從軍大劫盜嫂受金打圍端底恩東額手慶負時伏引藁書隔行割開工效溝壕過駁豁喇見棄于人铗子劫悟晶餅禁物計日而俟镌錯軍勞酪粥老祖宗良孫黎丘鬼流類命令式凝竭嘔氣毆逐排闼直入潛符跄逾前娘青鵽青真秋輸器宇日夕韶晖紳士協定史實收呵輸平四裴縮減瑣連擡獎往後慰勞