
(1) [small broken piece]∶小碎塊
冰碴兒
瓷碴兒
(2) [sharp edge of broken glass (china)]∶器物上的破口
碰到碗碴兒上
(3) [the cause of a quarrel]∶嫌隙;争執的口實
他們倆有碴兒,現在誰也不理誰
找碴兒
(4) [sth. just said or mentioned]∶指提過的事或剛說過的話
我倒忘了這碴兒
(5) [impetus;tendency]〈方〉∶勢頭
這碴兒來得不善
“碴兒”是現代漢語中具有多義性的名詞,其核心含義與物體碎片或事件端倪相關,具體釋義如下:
一、基本義:物體的小碎片 指物體破裂後産生的細碎物質,如“玻璃碴兒”“冰碴兒”。《現代漢語詞典》第7版将其定義為“東西破損時脫落的細小碎片”,常見于描述脆性材料的破裂狀态,如陶瓷、冰塊等。
二、引申義:事态的端倪或借口 在口語中引申為事件的苗頭或矛盾借口,如“找碴兒吵架”。《漢語大詞典》第二版收錄該用法,釋義為“借端生事的理由;嫌隙”,多用于人際關系中暗示潛在沖突。
三、方言特指:未了事項 北方方言中特指“提到的事情或尚未了結的事務”,如“答碴兒接話”“這碴兒還沒完”。《北京話詞典》記錄該用法,體現語言的地域性特征。
四、實用語境示例
該詞釋義系統收錄于《新華字典》《現代漢語規範詞典》等權威辭書,其語義演變反映了漢語詞彙從具象到抽象的發展規律。
“碴兒”(chá er)是一個多義詞,主要用于北方方言,具體含義需結合語境理解。以下是其詳細解釋及用法:
通過不同場景,可靈活理解“碴兒”的豐富含義。
傲戾脖臍長铗歸來長鲸飲侈費尺五蟲蛇淳緻摧敝丹穴電鑒電料抵視都街斷毀骨頭架子鶴绫橫磨話流謊說戶檻觳陋魂幹降授鯨口獧利駿波虎浪劇任磕睡領抹羅騎盟質鳴玑幕屋怕不旁诹謙婉豈若求舊秋千節全神貫注儒謹少城稍人鲨皮升車勝蹟申志樹桄傱勇綏章貪瞋條幾脫口成章惟甯顯揚小錢櫃歊焮席卷八荒