月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

東厮的意思、東厮的詳細解釋

關鍵字:

東厮的解釋

見“ 東司 ”。

詞語分解

專業解析

“東厮”是漢語中一個較為罕見的古語詞,其核心含義指代“東邊的廁所”,常見于明清文獻及部分方言記錄中。《漢語大詞典》收錄該詞并釋為“東側便所”,指出其構詞源于方位詞“東”與古稱廁所的“厮”組合。清代小說《醒世姻緣傳》第五回曾出現“往東厮淨手”的用法,印證了該詞在口語中的實際應用場景。

從建築文化角度考察,“東厮”的方位命名與中國古代風水理論相關。據《陽宅十書》記載,傳統民居多将廁所設于院落東北角,此方位在八卦中屬“艮”位,取“藏污納垢而不犯中宮”之意。這種空間布局習慣使得“東厮”成為特定建築格局下的方位指稱詞,在《清稗類鈔·宮苑類》中亦有“紫禁城東厮設于協和門外”的官方建築記載。

現代方言調查顯示,該詞仍殘存于晉語區部分地域。語言學家李榮在《漢語方言大詞典》中标注,山西平遙方言保留“東厮”指代廁所的用法,且詞義範圍擴展至泛指“污穢之處”。這種語義演變體現了古漢語詞彙在方言中的存續與發展規律。

網絡擴展解釋

根據現有資料,“東厮”一詞的解釋存在兩種不同來源的釋義,需結合具體語境理解:

一、作為“東司”的異寫(常見釋義)

  1. 基本含義
    該詞多見于古代文獻,原指禅宗寺院中位于東側的廁所,後成為廁所的通用代稱。例如唐代文獻中提到的“東司”即代指廁所。

  2. 詞源分析

    • 東:指方位(東側)或主人(古時主位在東)。
    • 厮:早期白話中表示仆役或帶有貶義的稱呼,如“小厮”“這厮”。

二、作為助手或支持者(較少見釋義)

  1. 引申含義
    少數詞典(如)提到其可指“背後默默支持主事者的助手”,源自《左傳》中“東方仆人”的典故,強調忠誠可靠的特質。

  2. 使用場景
    用于形容團隊中低調但不可或缺的協助者,含贊賞意味。

三、其他可能性

部分方言或現代網絡語境中可能衍生新義,如提到的地域性指代(東邊方向)或口語化表達,但缺乏廣泛權威依據。


建議:在閱讀古文時優先參考“東司=廁所”的解釋;若涉及人物關系,需結合上下文判斷是否指向助手。可查閱《漢語大詞典》或權威古籍注疏進一步确認。

别人正在浏覽...

飽讀奔湧别别禀帖儳互齒豁頭童串作蠢樸跐蹓翠靥鞑靼反身自問浮囊公民遘辰航船盍旦黃皮刮廋徽命虎入羊群嬌嬌女結束解羽進壁景福局局恐動孔猷鹍絲簾額嘹朗理業邏袖駡喝魅人濛汜麪片兒銘志磨室畔逆匹庶敲骨剝髓清談傾危栖盤祺然起死回骸坵墟仁柔寡斷弱室傷挫甥妷說得過去司疆宿敵刓方爲圓文報誤譯鹹腓鹹豐庚申