
(1) [Tartar]
(2) 古代對北方遊牧民族的稱呼
(3) 前蘇聯民族之一
古代部族名。也寫作 達靼 、 達旦 、 達怛 。又稱 達達 、 塔塔兒 。本 靺鞨 别部。 唐 末始見記載。為 突厥 統治下的一個部落, 突厥 衰亡後, 鞑靼 逐漸成為強大部落。兩 宋 、 遼 、 金 時代,又把漠北的 蒙古 部稱為 黑鞑靼 ,漠南的 汪古 部稱 白鞑靼 。 蒙古 興起, 鞑靼 為 蒙古 所滅,但仍泛稱 蒙古 為 鞑靼 。 元 亡,其宗族走漠北, 明 時又把東部 蒙古 成吉思汗 後裔各部稱為 鞑靼 。廣義的應用上, 鞑靼 為 中國 北方諸少數民族的總稱。參閱《明史·外國傳八·鞑靼》。
鞑靼(Dá dá) 是漢語中一個具有特定曆史與文化内涵的名詞,主要包含以下兩層含義:
古代北方遊牧民族的統稱
在中國古代文獻中,“鞑靼”最早見于唐代,是漢人對蒙古高原及中亞地區部分遊牧部族的泛稱。宋元時期特指蒙古族的前身部落,如“鞑靼部”(塔塔兒部),後擴展為對蒙古族的代稱。明代稱北元政權及其後裔為“鞑靼”,與“瓦剌”并列為漠南、漠北兩大勢力。
來源:《辭海》(第七版)曆史分冊“鞑靼”詞條;《中國曆史大辭典》遼夏金元史卷。
西方語境中的“鞑靼人”
歐洲中世紀文獻将蒙古西征軍隊及受其統治的歐亞草原民族統稱為“鞑靼人”(Tartars),包括欽察汗國(金帳汗國)轄下的突厥語族群。這一概念延續至沙俄時期,成為對境内部分少數民族的稱呼。
來源:《大英百科全書》“Tatar”條目;《世界民族志》歐亞草原民族章節。
俄羅斯聯邦“鞑靼斯坦共和國”
今指俄羅斯伏爾加河流域的自治共和國“鞑靼斯坦”(Tatarstan),主體民族為鞑靼人(Татарлар),屬突厥語系,信仰伊斯蘭教,是俄羅斯人口最多的少數民族之一。
來源:俄羅斯聯邦政府官網鞑靼斯坦共和國介紹;《民族語》網站鞑靼語條目。
語言學分類
“鞑靼語”屬阿爾泰語系突厥語族,分為喀山鞑靼語、克裡米亞鞑靼語等方言,使用西裡爾字母或拉丁字母書寫。
來源:《世界的語言》(Ethnologue)鞑靼語報告;聯合國教科文組織瀕危語言項目。
漢語中“鞑靼”衍生出“鞑子”(舊時對北方民族的蔑稱)、“鞑靼牛排”(生牛肉料理,源自法語“tartare”)等詞彙,反映了曆史互動與文化交融。
來源:《漢語大詞典》“鞑靼”釋義;《現代漢語外來詞研究》。
關于“鞑靼”一詞的詳細解析如下:
“鞑靼”的正确讀音為dá dá(常被誤讀為dá dàn),是古代對北方遊牧民族的泛稱。該詞最早見于突厥文《阙特勤碑》(公元732年),在漢語文獻中曆經“達怛”“達靼”等不同音譯形式演變而來。
唐代至元代
明代至清代
現代含義
“鞑靼”既是曆史長河中北方遊牧民族的泛稱,也是現代俄羅斯的特定民族名稱,承載了從突厥時代到蒙古帝國、再到現代國家的文化交融印記。其多重含義反映了歐亞草原民族遷徙與文明互動的複雜性。
敗膏悲響辯義逼醮長驅麤大單衣雕雕東門黃犬奉塵缟衣綦巾羔子鈎撘骨槽風龜甲香貴末歸真反樸韓蝶含糲合門橫民會城回天無力渾涵火鉛鑒定會齎貸孑然一身搢本久役積作枸橼刊石科籍孔皆圐圙靈祜绫絹六征鸾笙酩酊大醉冥邈幕胥瘧鬼霹雷清劭祈晴禱雨毬狀元睿意失惑獸艦樹梢殊性太監枱子微機小老頭曉世析辨詭詞