
见“ 东司 ”。
“东厮”是汉语中一个较为罕见的古语词,其核心含义指代“东边的厕所”,常见于明清文献及部分方言记录中。《汉语大词典》收录该词并释为“东侧便所”,指出其构词源于方位词“东”与古称厕所的“厮”组合。清代小说《醒世姻缘传》第五回曾出现“往东厮净手”的用法,印证了该词在口语中的实际应用场景。
从建筑文化角度考察,“东厮”的方位命名与中国古代风水理论相关。据《阳宅十书》记载,传统民居多将厕所设于院落东北角,此方位在八卦中属“艮”位,取“藏污纳垢而不犯中宫”之意。这种空间布局习惯使得“东厮”成为特定建筑格局下的方位指称词,在《清稗类钞·宫苑类》中亦有“紫禁城东厮设于协和门外”的官方建筑记载。
现代方言调查显示,该词仍残存于晋语区部分地域。语言学家李荣在《汉语方言大词典》中标注,山西平遥方言保留“东厮”指代厕所的用法,且词义范围扩展至泛指“污秽之处”。这种语义演变体现了古汉语词汇在方言中的存续与发展规律。
根据现有资料,“东厮”一词的解释存在两种不同来源的释义,需结合具体语境理解:
基本含义
该词多见于古代文献,原指禅宗寺院中位于东侧的厕所,后成为厕所的通用代称。例如唐代文献中提到的“东司”即代指厕所。
词源分析
引申含义
少数词典(如)提到其可指“背后默默支持主事者的助手”,源自《左传》中“东方仆人”的典故,强调忠诚可靠的特质。
使用场景
用于形容团队中低调但不可或缺的协助者,含赞赏意味。
部分方言或现代网络语境中可能衍生新义,如提到的地域性指代(东边方向)或口语化表达,但缺乏广泛权威依据。
建议:在阅读古文时优先参考“东司=厕所”的解释;若涉及人物关系,需结合上下文判断是否指向助手。可查阅《汉语大词典》或权威古籍注疏进一步确认。
鞭影兵役制度参覈肠癕尘喧赤鲤舛戾串幛麤定诞澁刀钩钓士豆羹都庄翻地凤巢封诰丰容靓饰分减佛座须富水高趣各行其是好怀哄抬奸譌晶晖金鸡步帐锦西风可人柯条寇暴梁栋淩烟阁龙舫木樵褭蹄拟合炮土之鼓起来秋练阙误髯髩染指于鼎濡褐三十六陂赏俘深壁固垒失花儿时下襚衣太公钓鱼,愿者上钩天産铁腥顽贪晚田潙叟霞楼现打不赊下狱