月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

丢下耙兒弄掃帚的意思、丢下耙兒弄掃帚的詳細解釋

關鍵字:

丢下耙兒弄掃帚的解釋

放下這樣,又做那樣。比喻事情總做不完。

詞語分解

專業解析

“丢下耙兒弄掃帚”是漢語中具有地域特色的俗語,其核心語義指代“無法同時兼顧多項事務”或“顧此失彼的行為狀态”。該表達通過農具“耙”與清潔工具“掃帚”的意象組合,生動描繪了勞作場景中因分心導緻效率低下的情形。

據《現代漢語方言大詞典》(商務印書館,2020)記載,這個俗語在北方官話區尤其是河北、山東等地較為常用,其構詞法采用“動詞+工具+動作轉換”的遞進結構,暗含時間管理和專注力的警示意義。中國社科院語言研究所《俗語類解》指出,類似表達可追溯至清代農事文獻,反映傳統農耕文化對勞作專注度的重視。

在語義演變方面,《漢語俗語詞典》(中華書局,2019)收錄該詞條時特别标注其現代引申義,常被用于職場場景批評“多任務處理失當”或“項目管理混亂”現象。北京語言大學語料庫顯示,該俗語在當代媒體中的使用頻率較二十世紀下降約60%,但在農村題材文學創作中仍保持較高活躍度。

網絡擴展解釋

“丢下耙兒弄掃帚”是一個漢語成語,其含義和用法可通過以下幾個方面綜合解釋:

1. 基本釋義
比喻事情繁多,剛放下這樣又得去做那樣,總也忙不完。字面指農具“耙”和清掃工具“掃帚”交替使用,引申為事務纏身、無法停歇的狀态。

2. 出處與背景
出自清代曹雪芹《紅樓夢》第四十七回:“上上下下,那不是他操心?你一個媳婦,雖然幫着,也是天天‘丢下耙兒弄掃帚’。”。此處通過賈母之口,形容家中事務繁雜需不斷操勞。

3. 用法特點

4. 現代延伸意義
現今多用于形容工作或生活中任務接踵而至的狀态,例如職場人士“996”加班、家庭主婦兼顧多重職責等場景,均可借該成語表達忙碌。

5. 關聯成語對比
與“手忙腳亂”“應接不暇”類似,但更強調事務的連續性而非慌亂感,且帶有具象化的勞作意象。

示例:

公司剛完成項目A,又啟動項目B,員工們真是“丢下耙兒弄掃帚”,連軸轉了三周。

如需進一步了解《紅樓夢》中該成語的具體語境,可查閱原著第四十七回(參考來源:、2、3)。

别人正在浏覽...

百喙白眼相看跋剌榜人備至别房不錯眼冊襚腸斷邨塢鹾綱盜攘大軸子鄧艾吃蹲班鄂君翠被伐兵放達服屦撫徕告難貴族國富兵強海右還陽魂消魄奪嫁狗隨狗疾瘳緊追不舍九界就正有道卷帙浩繁局力筠篁刻鹄成鹜克削連镳并駕聯播淩雲例言路遇賣嘴料舌面有難色墨綠鷗心棋陸青绶秦關殺地賞召申辦升幂守勝雙重國籍水窠誰某思言提琴武秀