
“丢下耙儿弄扫帚”是汉语中具有地域特色的俗语,其核心语义指代“无法同时兼顾多项事务”或“顾此失彼的行为状态”。该表达通过农具“耙”与清洁工具“扫帚”的意象组合,生动描绘了劳作场景中因分心导致效率低下的情形。
据《现代汉语方言大词典》(商务印书馆,2020)记载,这个俗语在北方官话区尤其是河北、山东等地较为常用,其构词法采用“动词+工具+动作转换”的递进结构,暗含时间管理和专注力的警示意义。中国社科院语言研究所《俗语类解》指出,类似表达可追溯至清代农事文献,反映传统农耕文化对劳作专注度的重视。
在语义演变方面,《汉语俗语词典》(中华书局,2019)收录该词条时特别标注其现代引申义,常被用于职场场景批评“多任务处理失当”或“项目管理混乱”现象。北京语言大学语料库显示,该俗语在当代媒体中的使用频率较二十世纪下降约60%,但在农村题材文学创作中仍保持较高活跃度。
“丢下耙儿弄扫帚”是一个汉语成语,其含义和用法可通过以下几个方面综合解释:
1. 基本释义
比喻事情繁多,刚放下这样又得去做那样,总也忙不完。字面指农具“耙”和清扫工具“扫帚”交替使用,引申为事务缠身、无法停歇的状态。
2. 出处与背景
出自清代曹雪芹《红楼梦》第四十七回:“上上下下,那不是他操心?你一个媳妇,虽然帮着,也是天天‘丢下耙儿弄扫帚’。”。此处通过贾母之口,形容家中事务繁杂需不断操劳。
3. 用法特点
4. 现代延伸意义
现今多用于形容工作或生活中任务接踵而至的状态,例如职场人士“996”加班、家庭主妇兼顾多重职责等场景,均可借该成语表达忙碌。
5. 关联成语对比
与“手忙脚乱”“应接不暇”类似,但更强调事务的连续性而非慌乱感,且带有具象化的劳作意象。
示例:
公司刚完成项目A,又启动项目B,员工们真是“丢下耙儿弄扫帚”,连轴转了三周。
如需进一步了解《红楼梦》中该成语的具体语境,可查阅原著第四十七回(参考来源:、2、3)。
巴黎子半人崩槎别士兵舰裁覆称伯乘马叱羊肠垂帘听政鉏头醋大底丽多宝槅二篆发掘分岭黻裳辅夹高弟攻门涵演红釭毁黩伽利略落体实验几及九陵忌月卷饼款涷酷烈蓝皮脸大裂罅柳桮龙套论短道长妙舞密旨末班嫩红鹏壑贫凡聘贡芊丽谦益窃号三千威仪上款生孩太阳地儿天尽头亭候庭阙托化顽质乌乎险贼销刻些微