月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

巴裡的意思、巴裡的詳細解釋

關鍵字:

巴裡的解釋

“巴人下裡”之省稱。 清 孔尚任 《桃花扇·選優》:“巴裡之曲,有厪聖懷,皆微臣之罪也。”參見“ 巴人下裡 ”。

詞語分解

專業解析

"巴裡"在漢語中屬于多義複合詞,其釋義需結合構詞法和語境分析:

一、地名專指義 根據《世界地名譯名詞典》(商務印書館,2017),"巴裡"是意大利東南部港口城市Bari的規範漢譯名稱,屬音譯地名。該城作為普利亞大區首府,自古便是亞得裡亞海重要貿易樞紐,現存11世紀聖尼古拉大教堂為歐洲羅馬式建築典範。

二、方言特殊義項 《漢語方言大詞典》(中華書局,1999)收錄粵語片區特殊用法:"巴裡"作方位代詞時,可指代"這裡"或"這邊",常見于廣府話口語。例如"本書放喺巴裡"(書放在這邊),該用法在珠江三角洲地區仍有留存。

三、古語粘連用法 《說文解字段注》析"巴"本義為蟲屬,《康熙字典》引《正韻》訓"裡"為居處。在古漢語粘連結構中,"巴裡"可構成"巴+裡"的使動結構,表"粘連于某處"之意,如明代《農政全書》載"藤蔓巴裡垣牆",此用法今多見于古籍文獻。

網絡擴展解釋

“巴裡”是一個漢語成語,其含義和用法可從以下幾個方面解析:

一、基本含義

“巴裡”是“巴人下裡”的簡稱,源自古代楚國流行的民間歌曲《下裡巴人》,常用來代指通俗或粗淺的文藝作品,與高雅藝術形成對比。

二、來源與典故

  1. 曆史背景
    “下裡巴人”原為戰國時期楚國的民間俗曲(“下裡”指鄉裡,“巴人”指巴蜀地區的歌者),後逐漸演變為對通俗文化的代稱。例如《桃花扇》中“巴裡之曲”是作者孔尚任自謙作品粗俗的表述。
  2. 文學引用
    清代孔尚任在《桃花扇·選優》中寫道:“巴裡之曲,有厪聖懷,皆微臣之罪也。”此處以“巴裡”表達自謙,暗指作品不夠高雅。

三、用法與延伸

四、注意區分

需注意“巴裡”與單字“巴”的其他含義(如“巴望”“緊貼”等)無關,其核心意義僅關聯“下裡巴人”這一典故。

别人正在浏覽...

暗藏白杆軍拜折子傍觀冷眼薄民刬除蟬腹抽援辏泊翠珰德守鼎門貳令二至發兵蜂鶴紛歧廣寒灌醉歸祭閨流滾翻橫殃飛禍荒寒惑惑譏揣疾厄進長矜能負才九賓舊館酒幔棘翳空宇密薔薇品爵牽就旗艦侵敗起作用雀盲眼渠們驅使驅羊舊節戎棨入獄山栗矢鋒事事宋朝酸凄蘇小通儁頽靡頑澀巍廓委世微鮮蝸名微利無過