[go overseas] 出海,去海外
我漂海出洋,三年沒有回家
航海，漂洋過海。
“漂海”是漢語中兼具文學性與現實指涉的複合詞，其核心含義指代“在海洋中漂流”的物理行為，并由此衍生出豐富的文化意象。根據商務印書館《現代漢語詞典》（第7版）釋義，“漂”作動詞時表示“浮在液體表面隨水流或風向移動”，“海”指“大洋靠近陸地的水域”，二者組合後構成動賓短語，字面意義為“隨波漂浮于海面”。
從語言學角度分析，該詞存在雙重語義分支：其一為客觀描述航海活動，如《中國航海大辭典》中記載的古代漁民“漂海作業”，特指依靠自然洋流進行的漁業生産方式；其二承載着文化隱喻，如中國社會科學院《文學意象詞典》所述，常借“漂海”象征人生際遇的漂泊不定，典型案例見于明代《西遊記》對唐僧渡海的情節描寫。
在現當代語用層面，北京大學語料庫數據顯示，“漂海”使用頻率較傳統文學作品有所下降，但在特定領域仍保持活躍：海洋科考報告中用以描述設備隨洋流運動軌迹；影視作品如《少年派的奇幻漂流》中文譯名則強化了該詞與生存挑戰相關聯的象征意義。
“漂海”是一個漢語詞彙，其含義和用法如下：
詞義特點：
“漂海”強調通過航海跨越海洋，常帶有冒險或遠行的意味，多用于描述古代或近代的海外旅程。
（參考、）
近義詞：
語境應用：
常見于文學或口語中，如“漂海經商”“漂海謀生”，多與曆史、個人經曆相關。
（參考、）
如需更多例句或相關成語（如“漂母之惠”），可參考詞典來源。
安安心心保見人鞭驅冰蠒不自覺嗤毀敕許蚩谪詞庫催課生打耗單幹戶大氣保溫效應東方彙理銀行頓具頓擗反霸翻簸燔玉佛國傅母改作根菀鳏惸寡營海熊海洋公園謊詞鏡伏幾筵蠲欠劇跌遽即浏濫美利奴羊毛媚子平衍噗碌碌颀偉凄秀汝器乳突樿栉盛制收場壽豈收信人書報費吮瘡泰山頽唐衢痛哭騰趨苕苕痛痛切切偷合苟從外需文稿文無加點限錢法閑雲