老表的意思、老表的詳細解釋

老表的解釋

(1) [cousin]∶表兄弟

(2) [brother]〈方〉∶又作“老俵”。江西省方言。意思同“老鄉”近似,含有親切意味

(1).傳說燕昭王墓前有一斑狐，化為書生，欲詣張華。過問墓前華表。華表曰：“ 張公智度，恐難籠絡；出必遇辱，殆不可返。非但喪子千年之質，亦當深誤老表。”後張華果伐華表木，燒之以照狐。老表，乃華表之自稱。事見晉幹寶 《搜神記》卷十八。

(2).表兄弟的俗稱。

(3).亦作“ 老俵 ”。方言。年齡相近的成年男子間的客氣稱呼。李六如 《六十年的變遷》第十章：“ 季交恕跟着另一位帶路的，且走且問道：‘老表，還有多深多長啦？’” 肖克 《永銘在心的親切教導》：“許多老俵和部隊同志說：‘誘敵深入的戰法，真好，真好！’”

老的解釋老 ǎ 年紀大，時間長，有經驗，陳舊的：老當益壯。老朋友。老練。老化。少年老成。老馬識途。對年紀大的人的尊稱：吳老。老人家。老大爺。極，很：老早。老羞成怒。老年人：敬老院。扶老攜幼。老有所為（唅
表的解釋表（⑤錶） ǎ 外部，外面，外貌：表面。外表。儀表。表象。表層。表皮。顯示：表示。表态。表征。表達。表露。表演。表情。略表心意。中醫指用藥物把感受的風寒發散出來：表汗。分類分項記錄事物的文件：

"老表"是漢語中具有多義性的方言稱謂，其含義因地域文化差異呈現不同解釋。根據漢語詞典及地方文化研究，該詞的核心釋義可歸納為以下三點：

一、表親關系的泛稱在通用漢語中，"老表"原指表兄弟姊妹的統稱，常用于口語交流中表達親屬關系。例如《現代漢語方言大詞典》收錄該詞為"表兄弟的俗稱"，體現血緣關聯的稱謂功能（來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》）。

二、江西地區的特殊文化符號在江西省地域文化中，"老表"演變為具有地方認同感的代稱。據江西省地方志辦公室研究，該用法可追溯至明清時期移民曆史，現多用于外省人對江西人的親切稱呼，或江西人之間的互稱，承載着"樸實、熱情"的地域性格标籤（來源：江西省人民政府門戶網站《江西文化特征研究》）。

三、湖南方言的語境化使用湖南省部分方言區存在特殊引申義，既可指代同鄉關系，也可根據語境産生微妙語義變化。湘潭大學方言研究中心指出，在湘中、湘南地區，"老表"可能包含"朋友""夥計"等非親屬含義，使用時需結合具體語境判斷（來源：湖南省語言資源保護工程《湘方言研究》）。

“老表”是一個具有多重含義的稱謂，具體解釋如下：

指表兄弟姊妹關系，即父親或母親一方的表親（如舅父、姑母的子女）。這種用法在北方及淮河流域較為常見，常用于口語中對表親的統稱。

現代網絡語境下，“老表”常被用于調侃特定地區人群（如“廣西老表”“雲南老表”），帶有輕松戲谑的色彩。

“老表”一詞的起源說法多樣，包括：

“老表”的含義需結合具體地域、語境和文化背景理解。如需更詳細的曆史或方言案例，可參考來源網頁。