大翁的意思、大翁的詳細解釋

大翁的解釋

對海船上舵手的尊稱。明陶宗儀《辍耕錄·長年》：“吾鄉稱舟人之老者曰長老……《古今詩話》謂川峽以篙手為三老，乃推一船之最尊者言之耳。因思海舶中以司柁曰大翁，是亦長老、三老之意。”

大的解釋大 à 指面積、體積、容量、數量、強度、力量超過一般或超過所比較的對象，與“小”相對：大廳。大政。大氣候。夜郎自大。大腹便便。指大小的對比：這間房有那間兩個大。規模廣，程度深，性質重要：大局。大衆
翁的解釋翁 ē 老頭兒：老翁。漁翁。“塞翁失馬，焉知非福”。父親：“家祭無忘告乃翁”。丈夫的父親：翁姑（公婆）。妻子的父親：翁婿。姓。鳥頸毛。筆畫數：；部首：羽；筆順編號：

“大翁”在現代漢語中并非标準詞彙，其含義需結合具體語境分析。根據漢語構詞法可拆解為兩部分：“大”表示體積、程度或輩分上的突出，“翁”指年長男性或對長者的尊稱。部分方言區存在“大翁”的口語化用法，多用于非正式場合指代家族中輩分較高的男性成員，但該用法缺乏權威詞典收錄依據。

對于學術研究而言，建議優先參考《現代漢語詞典》（第7版）中對“大”“翁”的單字釋義：“大”包含體積、規模、程度等14項義項；“翁”定義為“年老的男子”或“父親”，古漢語中亦可指“夫之父”或“妻之父”。若需進一步探究地域性語言現象，可查閱《漢語方言大詞典》中相關詞條。

“大翁”一詞在不同語境中有以下含義：

基本釋義
原指對海船舵手的尊稱。這一用法源自明代陶宗儀《辍耕錄·長年》的記載：“海舶中以司柁曰大翁”，意為掌管船舵的舵手被尊稱為“大翁”。
擴展含義
在更廣泛的語境中，可泛指年長且經驗豐富的人，強調其智慧與閱曆。例如，用于描述家庭、企業中德高望重的長者，或某領域的資深專家。
使用場景
- 古代航海：專指舵手，體現對掌舵者能力的信任。
- 文學與口語：常見于詩詞或正式場合，如宋代曹勳《水龍吟》中“待收拾大翁”，元代劉處玄《惜黃花》中“大翁出去”等，均以“大翁”代指長者或領袖人物。
文化背景
古代社會重視年齡與經驗，“大翁”一詞反映了對長者的尊重，類似“長老”“三老”等稱謂，體現集體決策中對資深者的依賴。

若需進一步考證詩詞用例或曆史文獻，可參考《辍耕錄》《古今詩話》等古籍，或查閱漢典、查字典等權威辭書。