軟硬不吃的意思、軟硬不吃的詳細解釋
軟硬不吃的解釋
[would neither listen to reason nor bow to force] 指與對方談判或處理問題時态度很強硬,什麼方法均不能使其改變态度
詞語分解
- 軟的解釋 軟 （軟） ǎ 柔，與“硬”相對：柔軟。軟席。軟卧。軟緞。軟話（溫和的話）。軟綿綿。 懦弱：軟弱。欺軟怕硬。 容易被感動或動搖：心軟。耳軟。 不用強硬的手段進行：軟磨（?）。軟禁。軟刀子（喻使人在不知
- 不吃的解釋 ;∶避免如錯誤的、不合適的,令人讨厭的或有害的事物正常的吃素的人隻是不吃魚、肉和禽類;∶有意避開某事物;放過不吃最後一道甜食;∶不買帳軟硬不吃
網絡擴展解釋
“軟硬不吃”是一個中性成語，形容人在面對威脅或利誘時态度堅決，不為任何手段所動搖。以下為詳細解析：
一、基本釋義
- 核心含義：指無論他人采用溫和勸說（軟）還是強硬施壓（硬）的方式，均無法改變其立場或态度。
- 感情色彩：中性，可用于褒義（如堅持原則）或貶義（如固執己見）的語境。
二、結構與用法
- 拼音：ruǎn yìng bù chī
- 語法結構：主謂式成語，可作謂語、定語。
- 例句：
- “侯扒皮軟硬不吃，武工隊隻得另尋對策。”（出自馮志《敵後武工隊》）
- “他軟硬不吃的性格，讓談判陷入僵局。”
三、出處與演變
- 文獻來源：最早見于當代文學作品，如馮志《敵後武工隊》，後亦出現于餘華、王朔等作家筆下。
- 演變：原指談判中态度強硬，現擴展至形容對任何手段均無動于衷的個性。
四、近義與反義
- 反義詞：軟硬通吃（指能靈活應對不同手段）。
- 近義詞：不為所動、固執己見（需結合語境區分褒貶）。
五、使用場景
- 褒義：堅持原則、抵禦誘惑時，如“他軟硬不吃，始終嚴守底線”。
- 貶義：形容頑固或不通情理，如“領導軟硬不吃，員工提議屢遭駁回”。
如需更多例句或語境分析，可參考等來源。
網絡擴展解釋二
軟硬不吃
軟硬不吃，是一個成語，意思是指無論用軟的手段還是用硬的手段都不能達到目的。拆分部首為“⺆”、“”，筆畫數為7。該成語的來源比較模糊，但有一種說法是出自《後漢書·袁綱傳》，形容人物袁綱不受賄賂的影響，堅持原則。
當将“軟硬不吃”翻譯成繁體字時，會變成“軟硬不吃”。
在古時候，漢字寫法與現代略有不同。以“軟硬不吃”為例，漢字寫法會有一些差異，比如“軟”字可能會寫作“軟”、“硬”字可能會寫作“剛”。這是因為隨着時間的變遷，漢字的寫法也發生了一些變化。
以下是一個例句，展示了“軟硬不吃”在句子中使用的情況：“他無論如何地軟磨硬泡，都沒有辦法說服她離開。”
與“軟硬不吃”相關的組詞有：“軟語”、“硬球”、“不吃虧”等。
近義詞包括：“百般無奈”、“無計可施”等。
反義詞可以是：“軟硬兼施”、“優柔寡斷”等。
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
