
对海船上舵手的尊称。 明 陶宗仪 《辍耕录·长年》:“吾乡称舟人之老者曰长老……《古今诗话》谓 川峡 以篙手为三老,乃推一船之最尊者言之耳。因思海舶中以司柁曰大翁,是亦长老、三老之意。”
“大翁”在现代汉语中并非标准词汇,其含义需结合具体语境分析。根据汉语构词法可拆解为两部分:“大”表示体积、程度或辈分上的突出,“翁”指年长男性或对长者的尊称。部分方言区存在“大翁”的口语化用法,多用于非正式场合指代家族中辈分较高的男性成员,但该用法缺乏权威词典收录依据。
对于学术研究而言,建议优先参考《现代汉语词典》(第7版)中对“大”“翁”的单字释义:“大”包含体积、规模、程度等14项义项;“翁”定义为“年老的男子”或“父亲”,古汉语中亦可指“夫之父”或“妻之父”。若需进一步探究地域性语言现象,可查阅《汉语方言大词典》中相关词条。
“大翁”一词在不同语境中有以下含义:
基本释义
原指对海船舵手的尊称。这一用法源自明代陶宗仪《辍耕录·长年》的记载:“海舶中以司柁曰大翁”,意为掌管船舵的舵手被尊称为“大翁”。
扩展含义
在更广泛的语境中,可泛指年长且经验丰富的人,强调其智慧与阅历。例如,用于描述家庭、企业中德高望重的长者,或某领域的资深专家。
使用场景
文化背景
古代社会重视年龄与经验,“大翁”一词反映了对长者的尊重,类似“长老”“三老”等称谓,体现集体决策中对资深者的依赖。
若需进一步考证诗词用例或历史文献,可参考《辍耕录》《古今诗话》等古籍,或查阅汉典、查字典等权威辞书。
百折千回八路军鞭长驾远缠磨头潮平逞祸瑳磨胆战心惊道柄打嘴仗跕跕二妙蕃阜访实番使柑橘广广古方还琴还味轰笑皇胄鬟影霍闪兼彩吉光片羽惊啼旌直零畸灵酥陆放翁履谦梅花村牡菊南杂剧逆亿襻带桥桩切除起码清道琴工启者日短至三擦三教图上司沙参十离诗守财卤嵩构算课碎霜抬扛嘽敦贴心万贯家私刓缪文名贤人