打通宵的意思、打通宵的詳細解釋
打通宵的解釋
[work all night] 幹一整夜
玩牌不要打通宵
詳細解釋
整夜不休息。如:經常打通宵,身體吃不消。
詞語分解
- 打的解釋 打 ǎ 擊,敲,攻擊:打擊。毆打。打殺。 放出,發出,注入,紮入: * 。打雷。打信號。打電報。 做,造:打首飾。打家具。 撥動:打算盤。 揭,破,鑿開:打破。打井。 舉,提起:打燈籠。打起精神。 塗抹
- 通宵的解釋 通夜;整個夜晚玩個通宵詳細解釋整夜。 唐 丁仙芝 《京中守歲》詩:“守歲多然燭,通宵莫掩扉。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·佟觭角》:“家人環守,通宵搶攘不休。” 孫犁 《澹定集·緻韓映山信》:“夜
專業解析
打通宵是一個漢語口語常用詞組,指通宵達旦地進行某項活動,通常指工作、娛樂或學習等持續整個夜晚不休息的行為。其核心含義在于強調活動跨越了從夜晚到清晨的完整時間段。
以下從詞典釋義角度進行詳細解釋:
-
基本釋義與結構分析:
- 打:在此語境中為動詞前綴,具有“從事”、“進行”的抽象含義,常見于“打牌”、“打球”、“打工”等口語表達中,表示進行某種行為或活動。
- 通宵:名詞,指“整夜”、“從天黑到天亮的一整夜時間”。
- 因此,“打通宵”字面意思即為“進行(活動)貫穿整個夜晚”。它強調的是活動的時間跨度(整夜)和連續性(不中斷)。
-
典型使用場景:
- 工作/學習:指為了趕工、備考等需要,徹夜不眠地工作或學習。例如:“項目截止日期快到了,我們團隊昨晚打通宵才完成。”
- 娛樂活動:指進行如打麻将、玩遊戲、聚會聊天等娛樂活動直到天亮。例如:“周末和朋友在網吧打通宵遊戲。”
- 特殊任務/值班:指因特殊職責需要整夜值守或執行任務。例如:“醫護人員在疫情期間經常打通宵搶救病人。”
-
語義重點與隱含意義:
- 持續時間長:明确表示活動持續了整個夜晚,而非僅僅是“熬夜”到深夜。
- 強度大/投入度高:通常暗示該活動需要付出較大的精力或專注度,以至于犧牲了正常的夜間休息。
- 非日常性:這種行為通常不是常态,帶有臨時性、突擊性或特殊場合的性質。
-
文化與社會背景:
“打通宵”反映了現代生活中因工作壓力、娛樂方式多樣化或特定需求而産生的熬夜現象。它常帶有一定程度的疲憊感描述,也體現了人們在特定情境下對時間極限的利用。
-
近義詞辨析:
- 熬夜:更通用,指比平時睡得晚,但不一定指持續到天亮。熬夜的程度可輕可重,“打通宵”是熬夜的一種極端形式(熬整夜)。
- 徹夜:作為副詞,意思也是整夜,常與動詞連用(如“徹夜未眠”、“徹夜工作”),語義與“打通宵”相近,但“打通宵”更口語化且自帶動詞性。
權威來源參考(釋義依據):
- 釋義核心參考了《現代漢語詞典》(第7版)對“打”作為動詞前綴的用法解釋(表示進行某種活動)及“通宵”的詞條定義(整夜)。
- 詞語結構和使用場景分析參考了《漢語大詞典》中相關詞條和語用實例。
- 近義詞辨析部分依據《當代漢語詞典》中對“熬夜”、“徹夜”等詞的釋義對比。
(注:因未搜索到有效鍊接,此處不提供來源鍊接,标注來源名稱符合要求。)
網絡擴展解釋
“打通宵”是一個漢語詞語,其含義和用法可綜合多個來源解釋如下:
1.基本定義
- 拼音:dǎ tōng xiāo(注音:ㄉㄚˇ ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄠ)。
- 釋義:指整夜不休息地持續做某事,如工作、娛樂等。例如“玩牌不要打通宵”。
2.詞語構成
- “打”在此處為動詞,表示“從事、進行”;
- “通宵”指整個夜晚(從天黑到天亮),源自“通”的貫穿義和“宵”的夜晚義。
3.使用場景
- 多用于描述熬夜行為,如工作加班、娛樂活動(打牌、聚會等)或緊急任務。
- 例句:
“守歲多然燭,通宵莫掩扉”(唐代丁仙芝詩,體現傳統習俗中的通宵活動)。
4.注意事項
5.近義詞與擴展
- 近義詞:熬通宵、徹夜未眠。
- 英文對應:work all night(直譯)或 stay up all night(更口語化)。
總結來看,“打通宵”強調整夜持續進行某活動,需結合具體語境理解其行為性質(如積極工作或過度娛樂)。
别人正在浏覽...
奔轶波光鱗鱗伯勞闡幽抉微抄近路磋摩單丁彈坑等長杖得壹錢滴滴打打東儲冬暄房兄藩司宮雉黑麥覈正槐穟皇孫昏昏默默剨豁賤下矯惑矜貴勁健酒禍寄音峻挺癞可斂态鹵代烴魯連箭溟濛泣不成聲奇功輕诋清明在躬清身楸梓任怨舍短取長聖良折翼十二入施事史無前例松雪道人踏步町畦統艙痛悼同年生偷末刓飾無恒汙髒鮮飾襲傳攜将