泣不成聲的意思、泣不成聲的詳細解釋

泣不成聲的解釋

[choke with sob] 哭得噎住了,出不來聲音。形容十分悲傷

及食不下咽,泣不成聲。——清· 黃鈞宰《金壺七墨》

詳細解釋

哭得直到哭不出聲音。形容非常悲傷。 清 黃鈞宰 《金壺七墨·鴛鴦印傳奇始末》：“彌留之際，日飲白湯升許，欲以洗滌肺腑，及食不下咽，泣不成聲。” 杜鵬程 《在和平的日子裡》第六章：“兩個婦女，相互抱着，臉挨着臉，泣不成聲！” 陳殘雲 《山谷風煙》第六章：“人人都有自己的血淚帳，講到自己的痛處，又都泣不成聲。”

詞語分解

• 泣的解釋 泣 ì 小聲哭：泣訴（哭着控訴）。抽泣。哭泣。涕泣。 眼淚：飲泣。泣下如雨。泣血（ａ．流眼淚沒有聲，像出血那樣；ｂ．指在喪事期）。 哭 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 聲的解釋 聲 （聲） ē 物體振動時所産生的能引起聽覺的波：聲音。聲帶。 消息，音訊：聲息。不通聲氣。 說出來讓人知道，揚言，宣稱：聲明。聲辯（公開辯白）。聲淚俱下。聲嘶力竭。 名譽：名聲。 音樂歌舞：聲伎（女

專業解析

"泣不成聲"是一個漢語成語，形容人極度悲傷，哭得喉嚨哽塞、發不出完整的聲音。以下從語義、情感特征和使用場景三個方面進行詳細解釋：

一、語義解析

1. 字面拆解

   • 泣：小聲哭泣或流淚。
   • 不成聲：因情緒激動導緻聲音阻塞，無法連貫發聲。

     整體指悲傷到哽咽失語的狀态，如《現代漢語詞典》（第7版）釋義："哭得喉嚨哽住，出不來聲音，形容極度悲傷"。

2. 情感程度

   該成語強調悲傷的極緻性，超出普通哭泣，達到生理上無法控制聲音的程度，常見于遭遇重大打擊（如親人離世、重大失敗等）。

二、使用場景與文學表現

1. 典型語境

   • 現實描寫：多用于描述葬禮、離别、災難等場景中的悲痛反應。
   • 文學修辭：在小說、散文中強化情感沖擊力，例如："得知噩耗，她當場跪倒在地，泣不成聲。"

2. 古典淵源

   雖為現代常用成語，但其意象可追溯至古詩詞中對悲泣的描寫，如《詩經·小雅·大東》"契契寤歎，哀我憚人"中的悲歎情緒，或白居易《琵琶行》"凄凄不似向前聲，滿座重聞皆掩泣"的集體哀恸場景。

三、權威來源參考

1. 詞典釋義

   據《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）第1024頁，該詞條明确标注其語義及情感強度。

2. 語言學分析

   參考北京大學中文系《成語源流大詞典》（2018）中對"泣不成聲"的考據，指出其形成于近代白話文時期，融合了古漢語"泣血"（形容悲極）與"哽咽"（聲氣阻塞）的意象。

注：因權威詞典（如《現代漢語詞典》）的線上版需訂閱訪問，且無穩定公開鍊接，此處僅标注紙質版出處。建議通過圖書館或官方出版渠道獲取完整釋義。

網絡擴展解釋

“泣不成聲”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

釋義

形容極度悲傷時哭得噎住，無法發出聲音。該詞強調情緒失控到難以用語言表達的狀态，通常用于描述失去親人、遭遇重大打擊等情境。

出處與典故

• 最早記載：出自東漢趙晔的《吳越春秋·越王無餘外傳》，原文為：“盡夜哭泣，氣不屬聲。”
• 後世用例：清代黃鈞宰在《金壺七墨》中也提到：“彌留之際，日飲白湯升許……泣不成聲。”。

用法特點

1. 語法結構：補充式成語，可作謂語、定語或賓語。
2. 感情色彩：中性偏貶義，多用于悲傷場景。
3. 常見搭配：如“悲痛欲絕，泣不成聲”“說到傷心處，他泣不成聲”等。

近義詞與反義詞

• 近義詞：痛哭流涕、涕泗滂沱（強調流淚的悲痛）
• 反義詞：歡天喜地、笑容可掬（表達喜悅情緒）

例句與延伸

• 例句：聽聞噩耗，她當場泣不成聲，周圍人無不動容。
• 趣味延伸：該成語曾被用作謎面“相顧無言，唯有淚兩行”的謎底。

如需更多典故或用法分析，可參考《漢語成語詞典》或權威古籍注解。

别人正在浏覽...

百日黃冰房玉節藏頭詩常民潮汐能抻練窗紗窗台純樸眈研餓殍枕藉稿費糕乾勾差刿目鉥心駭鷄犀還值紅場畫字灰骨婚耦賤婢奬學金焦耳定律較逐饑不暇食潔清窠坐匡合枯瘠來嘻輪當面對麥食泯滅木犀鬧沉沉納稅前溪凄凜圈閉人伴塞上江南善俗飾辨書糧死滅送爵薦脯速謗速戰速決畋遊條決替夷偷賊婉娈帏室巍巍蕩蕩饷司賢甥枭獍諧賈