
[put away the short and take in the long] 謂棄其短處,取其長處
舍其所短,用其所長。《漢書·藝文志》:“若能修六藝之術而觀此九家之言,舍短取長,則可以通萬方之略矣。” 宋 李綱 《再與吳元中書》:“人材固難得,然古之建功者,未嘗借材于異世,舍短取長,亦有可用。”《清史稿·世祖紀二》:“若舍短録長,則人有微技,亦獲見用。”
"舍短取長"是漢語中蘊含辯證思維的成語,指舍棄事物的短處而取其長處,體現了中國傳統文化中"揚長避短"的處世智慧。該詞出自《漢書·藝文志》"若能修六藝之術,而觀此九家之言,舍短取長,則可以通萬方之略矣",原指學術研究應兼容并蓄,後演變為通用處世準則。
從構詞法分析,"舍"意為舍棄,"短"指缺陷不足,"取"是選取采用,"長"即優點長處。四字形成"動賓+動賓"的并列結構,通過否定與肯定的雙重動作,強調主動篩選的決策過程。該詞多用于人才選拔、器物選用等場景,如清代魏源《默觚·治篇》所言"用人者,取人之長,辟人之短;教人者,成人之長,去人之短"即呼應此理。
權威文獻中,《現代漢語詞典》(第7版)将其釋義為"舍棄缺點,吸取優點",商務印書館版本标注其為中性偏褒義詞彙。《漢語大詞典》上海辭書出版社1997年版)補充說明該詞在宋代已被廣泛運用,如《二程集》記載"聖人則舍短而取長,每每稱其善",體現儒家"擇善而從"的思想傳統。
在當代語境下,該成語常用于管理學和人際關系領域。如北京大學《古代漢語教程》指出,該詞與"揚長避短""擇善而從"形成近義關系,但更強調主動的取舍行為。使用時需注意語境,避免與含被動意味的"取長補短"混淆。
“舍短取長”是一個漢語成語,讀音為“shě duǎn qǔ cháng”,其核心含義是舍棄短處,選取長處,強調在評價人或事物時應注重優勢而非缺陷。以下從多個角度詳細解釋:
這一成語源自《漢書·藝文志》中的記載:
“若能修六藝之術,而觀此九家之言,舍短取長,則可以通萬方之略矣。”
此處指研究各家學說時,應摒棄短處、吸收精華,以達到融會貫通的境界。
使用這一原則時需注意:
“舍短取長”體現了中國傳統文化中“擇善而從”的智慧,倡導理性、包容的思維方式,至今在管理、教育等領域仍有重要指導意義。
編導愊抑博實操持長檐車赤律律愁疾初稿觕定大棘多昬法堂浮鵝鈎覆掩隔世之感遘際桄桹龜腸蚶殼阖第黃麾讙迎貨畚結夥糺軍踞廁空枵老番連率辚菌鯉庭龍鹽露闆鬧玩篇辭驅徙融溶肉質果潤槖儒肆埽滅賞賀聖壽樂身畔霜陣書坊疏林肅倡訴呈孫郵傥來物騰馬吐暈僞夫窩膿包誣罔跣剝消頹嘻鬧新編