偏生的的意思、偏生的的詳細解釋

偏生的的解釋

見“ 偏生 ”。

詞語分解

• 偏的解釋 偏 ā 歪，不在中間：偏斜。偏離。偏旁。偏僻。偏遠。偏鋒（.書法上指用毛筆時筆鋒斜出的筆勢；.泛指做文章從側面着手的方法）。不偏不倚。 不全面，不正确：偏愛。偏見。偏激。偏狹。偏執。偏廢。偏頗。偏聽偏
• 生的的解釋 “生的米突”之省。即厘米。《清史稿·兵志十一》：“每年能成 克魯伯 炮口徑七生的半至十二生的之過山炮五十具。” 鄒魯 《丁未鎮南關之役》：“獲十六生的的大炮四門，七生的半大炮十門。” 魯迅 《集外集·

專業解析

“偏生”的漢語詞典釋義詳解

“偏生”是一個漢語詞彙，主要用作副詞，其核心含義是“表示事實跟所希望或期待的恰恰相反”，相當于普通話中的“偏偏”。它帶有較強的主觀感情色彩，常用于表達說話人的不滿、遺憾、意外或強調某種不如意的巧合。以下是詳細解析：

1. 核心語義：表示轉折與意外

   • 釋義： 指事情的發展或結果與主觀願望、常理或預期完全相反。
   • 用法： 用在主語後、謂語前，強調不如意、不湊巧或固執己見。
   • 示例： “大家都勸他别去，他偏生不聽。” （強調固執，不聽勸告）
   • 來源： 參考《現代漢語詞典》（第7版）對“偏生”的釋義，其核心義項即為“偏偏”。

2. 方言特色與語體色彩

   • 地域性： “偏生”在現代漢語普通話中使用頻率相對較低，更常見于某些方言區（如吳語區、部分北方方言區）或帶有方言色彩的文學作品中。
   • 語體： 常用于口語或帶有口語色彩的叙述中，使表達更生動，帶有一定的俚俗或地方特色。
   • 來源： 《漢語方言大詞典》等工具書收錄了“偏生”在多個方言區的使用情況，印證了其方言背景。

3. 文學與古典作品中的用例

   • 古典文學： 在明清小說、戲曲等古典作品中，“偏生”出現頻率較高，用以刻畫人物性格、推動情節或表達情感。
   • 示例（《紅樓夢》）： “寶玉……偏生那日一早，襲人的母親又親來回過賈母，接襲人家去吃年茶。” （強調事情發生得不湊巧）
   • 來源： 經典文學作品如《紅樓夢》、《水浒傳》、《金瓶梅》等中均有“偏生”的用例，是研究該詞曆史用法的重要語料。

4. 與“偏偏”的異同

   • 同： 兩者基本語義相同，都表示轉折與意外，常可互換。
   • 異：
     • 使用頻率與範圍： “偏偏”是現代漢語普通話中最常用、最通用的形式。“偏生”則帶有更明顯的方言或古語色彩，在正式書面語中較少使用。
     • 語感： “偏生”有時在語氣上顯得更強烈或更具地方特色。

“偏生”是一個表示事與願違、強調意外轉折的副詞，核心義為“偏偏”。它帶有一定的方言色彩和曆史語體特征，在現代漢語普通話中，“偏偏”是其更通用、更中性的對應詞。理解“偏生”需結合其語義核心、方言背景及在古典文學作品中的實際運用。

參考來源：

• 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 現代漢語詞典（第7版）. 北京：商務印書館. (提供核心釋義)
• 許寶華, & 宮田一郎. (1999). 漢語方言大詞典. 北京：中華書局. (提供方言分布信息)
• 曹雪芹, 高鹗. (清代). 紅樓夢. (提供經典文學作品用例)
• 漢語大詞典編輯委員會. (1986-1993). 漢語大詞典. 上海：上海辭書出版社. (提供更詳盡的釋義和曆史語料)

網絡擴展解釋

“偏生”是一個漢語詞語，主要有以下兩種含義及用法：

一、基本含義

1. 表示“偏偏”（方言用法）
   指實際情況與期望相反，帶有無奈或強調的語氣。常見于口語或文學作品中。
   例句：

   • “老天爺真不做美，偏生今日刮起了風，戶牖不斷地響。”
   • “丹桂有根偏生詩書門第，黃金無種獨長勤儉人家。”

2. 表示“格外、更加”
   用于強調程度加深，多出現在古典文學或方言中。
   例句：

   • “臉搽紅粉偏生嫩，眉畫青山不慣顰。”（元代戲曲《救孝子》）

二、使用場景

• 文學與方言：常見于古典小說、戲曲（如《水浒後傳》《救孝子》）及方言表達。
• 情感色彩：多含無奈、意外或強調的意味，如“偏生撞見”“偏生刮風”等。

三、補充說明

在命理學中，“偏生”偶指非婚生、過繼等特殊出身（如“母明父暗是偏生”），但此用法較為小衆。日常語境中，以前兩種解釋為主。

别人正在浏覽...

拔火罐兒百戲嗶嗶剝剝城鎮持算除此之外吹竹疵厲啐飲村步寸勁兒登涉砥砺名號洞虛逗弄堵嘴二漢肥事概律感契公正廉明固蔽谷都鲎子醬黃手虎踔呼和監戰焦核校樣假氣驚蛇九成宮老炮兒掠服良兵龍華飯隆行馬六甲蟒繡末業清浰绮态卻走瑞氣商品糧善果閃試山戍攝空收刈司搏私利隨身燈天梭貼兌推東主西響動祥莢席地