掉盞子的意思、掉盞子的詳細解釋

掉盞子的解釋

謂端洗茶具。指賣茶。《警世通言·萬秀娘仇報山亭兒》：“家裡一箇茶博士，姓陶，小名叫做鐵僧，自從小時綰着角兒，便在萬員外家中掉盞子。”

掉的解釋掉 à 落下：掉淚。減損，消失：掉色。掉價兒。遺失，遺漏：這一行掉了兩個字。回轉（僴）：掉頭。掉轉。搖擺，引申為賣弄，耍：掉文。掉俏。掉以輕心。掉臂而去。對換：掉包。掉換。落在後面：掉隊

“掉盞子”為近代漢語方言詞彙，在《漢語方言大詞典》中被收錄為北方官話區的特殊表達。其核心含義包含兩層：

一、字面指代動作形态 “掉”在古漢語中可訓為“擺動、搖動”，《說文解字》釋“掉”為“搖也”；“盞子”即小型杯盞容器。組合後字面義指手持杯盞搖動把玩的動作，常見于戲曲表演中手持道具的特定身段，如元雜劇《藍采和》中“掉着盞子唱蓮花落”即描繪民間藝人的表演形态。

二、引申社會隱喻在明清話本中衍生出“應付瑣碎事務”的比喻義，《醒世姻緣傳》第五回有“整日掉着盞子支應差事”的用例，此處借指處理繁雜公務時的敷衍态度。該用法在山東、河北部分地區仍有口語殘留，多含貶義色彩。

該詞在《現代漢語詞典》第七版未單獨立目，但在《中國民間藝術大辭典》“曲藝表演技法”章節有相關舞台動作的詳細圖解說明。

關于“掉盞子”一詞的解釋，綜合不同來源的信息，存在以下兩種含義：

部分現代詞典将其解釋為成語，比喻說話做事時因失控而失态，源自古代“掉落酒杯”的典故。但此釋義僅見于少數中低權威性來源，未在古典文獻或高權威性考據中出現，可能為現代衍生解讀。

若需深入探究，可參考《警世通言》原文及《漢語大詞典》相關詞條，優先以古典文獻記載的本義為準。