
[be the last name on list of candidates;stand last in the examination] 指考試名列榜末
考試後名列榜末。 清 俞樾 《茶香室叢鈔·擔榜狀元》:“ 宋 趙昇 《朝野類要》雲:‘第五甲末名為擔榜狀元。’按今有背榜之稱,背負與擔荷,其義一也。” 李劼人 《大6*波》第四部第一章:“﹝那篇特稿﹞也是高等學堂速成師範班背榜畢業,自稱教育大家 李俊 的傑作。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:背榜漢語 快速查詢。
背榜是漢語中一個具有特定曆史背景的詞彙,其含義可從字面與引申義兩個層面解析:
指在科舉考試發榜時,名字位列榜單最末位。古代科舉放榜通常将考生姓名按成績從高至低排列,名次最低者處于榜單末尾,故稱“背榜”(“背”即末尾、末端之意)。
來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編,上海辭書出版社)收錄該詞條,釋義為“科舉時代稱名居榜末”。
因榜單末位象征考試失利,“背榜”衍生出“成績墊底”的隱喻,成為對學業落後者的代稱。這一用法在近代文學作品中常見,如:
“他平日不用功,這回考試又背了榜。”
來源:現代漢語用例可見于《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所編,商務印書館)的例句釋義。
該詞盛行于明清科舉制度下,反映古代“以名次定優劣”的選拔文化。考生若“背榜”,雖可能取得功名(如末位進士),但仍被視為恥辱,民間亦有“背榜狀元”的戲稱。
來源:制度背景參見《中國科舉制度通史》(劉海峰著,上海人民出版社)中對放榜儀軌的記載。
權威參考依據:
“背榜”是一個曆史詞彙,主要用于描述科舉或考試中名次最末的情況。以下是詳細解釋:
如需進一步了解曆史用例或方言變體,可參考《俗語考原》或地方志文獻。
熬肉拔釘避境兵陳冰雪補縫唱醻查鋪尺五天感今思昔缟皓規矩鏡貴私古質虹旍猴子黃爵镬亨呼吸系統加飯駕犁笳吟節蓋婕妤怨記刻金蓮開成石經林冠六奇六色盲洋鳴劍命縷農業局暖律陪貳撲翦千夫諾諾,不如一士谔谔謙兢棋布錯峙清耳悅心奇葩異卉棋壇求靠绮習讓三讓再認虧汝州風殺節扇聚適體食饩摅發天星汀渚通溝瓦崗軍仙娥河象俎行頒