月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

共飲一江水的意思、共飲一江水的詳細解釋

關鍵字:

共飲一江水的解釋

一起喝一條江河裡的水。指彼此在一條江河的哺育下共同成長,有共同的感情。也指鄰國之間人民的親密友誼。

詞語分解

網絡擴展解釋

“共飲一江水”是一個源自古典詩詞的成語,常用于形容人與人之間深厚的情感聯結或地域間的緊密聯繫。以下是詳細解釋:

基本含義

指共同飲用同一條江河的水,引申為彼此生活在同一片水域的哺育下,擁有共同的成長環境、情感基礎或文化淵源,常用來比喻親密無間的情誼或鄰國、同胞間的深厚聯繫。

出處與背景

出自宋代詞人李之儀的《蔔算子》:“我住長江頭,君住長江尾,日日思君不見君,共飲長江水。”
詞中以長江水為紐帶,表達分隔兩地卻心意相通的思念之情,後逐漸演變為成語,適用範圍擴展到更廣泛的情感或地緣聯繫。

深層意義

  1. 情感紐帶:強調因共享資源或文化而産生的深厚情誼,如親人、友人、同胞間的親密關系。
  2. 地緣關聯:常用于描述因共同水源形成的地理依存關系,例如兩岸同胞或鄰國間的合作與互助(如提到的金門與大陸飲水工程案例)。
  3. 文化象征:在中國傳統文化中,水常被賦予“聯結”與“滋養”的意象,此成語也暗含文化同源的隱喻。

應用場景

近義詞

手足之情、風雨同舟、血脈相連(參考的低權威性内容需謹慎使用,建議優先選用更經典的表達)。

若需進一步了解詩詞背景或例句,可查閱《蔔算子》原詞,或參考中的實際應用案例。

網絡擴展解釋二

共飲一江水

《共飲一江水》是一個成語,意思是共同分享一江的水,指共同分擔困難、共同度過艱難時刻,也可以形容彼此同舟共濟、同甘共苦。

拆分部首和筆畫:共(共字頭,三畫)飲(食字底,八畫)一(一點,一畫)江(水字旁,八畫)水(三點水,四畫)。

來源:《共飲一江水》的出處為明代文學家馮夢龍的《東周列國志•陳封列傳》,“群臣争言恤民情,咎陳封曰:‘吾見利害,志有所倚,豪傑共飲一江水而疏遠焉,尤難矣!’”

繁體:共飲一江水。

古時候漢字寫法:
共:乁工己
飲:囗欠食口田立心乂占
一:一
江:水行反欠〓

例句:
1. 在這個困難的時刻,全家人要團結一心,共飲一江水。
2. 在困境中,隻有互相攜手共飲一江水,才能度過難關。

組詞:
共飲同心、同舟共濟、休戚相關、同甘共苦、命運與共。

近義詞:
休戚相關、同舟共濟、命運與共。

反義詞:
各行其是、各自為政。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】