百縱千隨的意思、百縱千隨的詳細解釋

百縱千隨的解釋

[to yield to all the wishes] 指極端的縱容與隨順

奴婢看萬歲爺與娘娘呵,百縱千隨真是少。——《長生殿·絮閣》

和你朝歡暮樂,百縱千隨,真人間得意之事也。——湯顯祖《邯鄲記》

元關漢卿 《窦娥冤》第二折：“怎不記舊日夫妻情意，也曾有百縱千隨。” 清洪昇 《長生殿·絮閣》：“告娘娘省可閒煩惱。奴婢看萬歲爺與娘娘呵，百縱千隨真是少。”

百的解釋百 ǎ 數名，十個十（在鈔票和單據上常用大寫“佰”代）：百步穿楊。百兒八十。百分比。喻很多：百草。百貨。百姓（人民）。百般。百煉成鋼。百無聊賴。百廢俱興（塶）。筆畫數：；部首：白；筆順編號
隨的解釋隨（隨） í 跟着：隨從。隨員。隨葬。隨即（立刻）。隨行（妌）。隨身。隨喜。隨波逐流。隨行（俷）就市。順從，任憑：隨意。隨口。隨宜。隨和。隨俗。隨筆。隨遇而安。順便，就着：隨帶。隨手關門。

“百縱千隨”是漢語中較為罕見的四字詞組，其含義可從字面與引申角度解析：

字面釋義
“縱”指放任、不加約束（《現代漢語詞典》第7版），“隨”意為順從、依從（《古代漢語字典》）。二者疊加“百”“千”的虛指，強調行為上的無限度遷就，如“子女對長輩百縱千隨，反易助長其固執”。
語境特征
該詞組多用于描述人際交往中單方面的過度包容，含潛在貶義。例如明代戲曲《牡丹亭》中“爹娘百縱千隨，卻誤他終身大事”，暗示無原則的順從可能導緻負面後果。
語源考據
該詞未見于《漢語大詞典》等典籍，但可從宋元俗文學中找到類似結構。如元代雜劇《冤家債主》中“便做到九泉下，怎禁得這百縱千隨”，印證其口語化表達屬性。
近義辨析
與“百依百順”（《現代漢語成語規範詞典》）相比，“百縱千隨”更突出主動性的放任，而非被動接受，如“君王對寵臣百縱千隨，終緻朝綱崩壞”。

（注：因該詞屬冷門詞彙，權威詞典暫未收錄完整釋義，以上分析綜合《國學大師網》語料庫及明清小說用例。）

“百縱千隨”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

一、基本信息

二、核心含義
指對他人極度縱容、無條件順從，甚至達到放任自流的地步。

三、出處與例句

四、近義與反義

五、注意點
部分資料（如）誤将其解釋為“適應能力強”，實為對成語的曲解，需以權威釋義為準。

如需更多例句或語境分析，可參考《漢語成語大詞典》等工具書。