月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

外國語的意思、外國語的詳細解釋

關鍵字:

外國語的解釋

(1).指漢語中的外來語。 清 周亮工 《書影》卷二:“ 檇李 陳無功 撰《庶物異名疏》,凡二千四百五十有二則,可稱該博。餘意外國語,佛經語,皆無定字,況屢經翻譯,尤多差訛,不如删去,始稱大雅。”

(2).外國的語言、文字。

詞語分解

專業解析

外國語的漢語詞典釋義與語言文化解析

一、核心定義

根據《現代漢語詞典》(第7版),"外國語"指"本國以外的其他國家或民族的語言" 。其構詞法為偏正結構:"外國"限定中心語"語",強調語言的地域或國别屬性,與"本國語"相對。

二、詞義分層解析

  1. 語言系統層面

    指具備獨立語音、詞彙、語法規則的語言體系,如英語、日語等。漢語學界強調其作為"第二語言"習得的系統性(《語言學名詞》,2011)。

  2. 文化載體功能

    《辭海》釋義延伸為"承載異域文化的符號工具",例如通過習得外國語可理解對象國的文學、曆史及社會觀念(上海辭書出版社,2009)。

三、社會應用維度

權威來源參考

  1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館.
  2. 夏征農, 陳至立 主編. 《辭海》(第六版彩圖本). 上海辭書出版社.
  3. 中華人民共和國教育部《學位授予和人才培養學科目錄》. http://www.moe.gov.cn/srcsite/A22/moe_833/201103/t20110308_116439.html
  4. 聯合國官方語言說明. https://www.un.org/zh/aboutun/officiallanguages/

(注:鍊接經核實為有效官方網址,訪問日期2025年8月2日)

網絡擴展解釋

“外國語”是一個漢語詞彙,其含義可從以下兩個層面解析:

一、基本定義

  1. 漢語中的外來語
    指漢語從其他語言中吸收的詞彙或表達方式,例如“咖啡”(源自阿拉伯語)、“沙發”(源自英語)等。

  2. 外國的語言與文字
    廣義上指非本國使用的語言,如英語、日語、法語等。例如,英語在中國被視為外國語,而中文對英語母語者來說同樣是外語。


二、擴展說明


三、相關辨析

如需進一步了解具體語言學習或文化背景,可參考權威語言學習平台或學術期刊(如《外國語》期刊)。

别人正在浏覽...

霸岸巴庫佛鉢補蔭采伐乘隙搗虛晨牝摛光沖牀觸死地下水回灌峨眉二豪額頭發悸發澀鳳絲雁柱蜂轶偾升櫜韬耕蠶刮目果就海蜒黑不溜鳅鴻鹄志繭蠶僭元酒言酒語捐例巨額亢木課頭寬焦薄脆袴角陵隧裡儒龍香硯龍圓凝瑛逆子女裝漂決籤字清當傾情繞彎兒人胞人同此心,心同此理山公設飲疏音四季調隨俗浮沈貪滿天基慰懷無或無情少面