慚負的意思、慚負的詳細解釋

慚負的解釋

亦作“慙負”。羞慚；慚愧辜負。《後漢書·樊宏傳》：“無功享食大國，誠恐子孫不能保全厚恩，令臣魂神慙負黃泉。” 宋曾鞏 《英宗實錄院謝賜禦筵表》：“方次舊聞，已叨優禮，省循非稱，慚負失容。” 嚴複 《送沉濤園備兵淮揚》詩：“誰言死後無窮感，慚負先生遠到期。”

慚的解釋慚（慚） á 羞愧：慚愧。羞慚。慚色。慚懼。慚怍。慚赧。慚顔。自慚形穢。筆畫數：；部首：忄；筆順編號：
負的解釋負（負） ù 馱，背（坕）：負米。負疚。負重。如釋重負。負荊請罪。擔任：擔負。負責。負累（噄）。負罪。負荷。忍辱負重。身負重任。仗恃，依靠：負隅頑抗。自負（自以為了不起）。遭受：負傷。負屈

“慚負”的漢語詞典釋義

“慚負”是一個文言色彩較濃的漢語複合詞，由“慚”（羞愧）和“負”（辜負、背負）組合而成，核心含義為因未能盡責或辜負期望而感到羞愧。其具體釋義如下：

羞愧辜負
指因未能履行責任、實現承諾或達到他人期望，内心産生強烈的羞愧感。

例：《後漢書·李通傳》：“通慚負曰：‘既不能死，忍複從子乎？’” （李通羞愧辜負道：“既然不能赴死，又怎能忍心再跟隨您？”）
自責與遺憾
強調因自身過失導緻辜負他人信任或情誼，進而産生的自我譴責情緒。

例：宋代蘇轼《與朱康叔書》：“某既衰病，而弟又遠宦，慚負門下多矣。” （我體衰多病，弟弟又遠赴任官，深感愧對您的關照。）

負（fù）：
本義為背負，《說文》釋為“恃也”，引申為承擔、辜負，此處強調對責任或情誼的虧欠。

二字合成後，“慚”表情緒，“負”表原因，整體凸顯“因辜負而羞愧” 的被動心理狀态。

《南史·謝朓傳》：
“朓歎曰：‘我不殺王公，王公由我而死，慚負幽冥。’”（謝朓歎息：“我雖未殺王公，他卻因我而死，愧對亡魂。”）

→ 表達因間接過錯産生的道德愧疚。

現代漢語中，“慚負”多用于書面語或正式場合，常見于：

權威參考來源：

“慚負”是一個漢語詞彙，其含義和用法如下：

古籍例證
- 《後漢書·樊宏傳》：“無功享食大國，誠恐子孫不能保全厚恩，令臣魂神慙負黃泉。”
- 宋代曾鞏：“省循非稱，慚負失容。”
- 嚴複詩句：“慚負先生遠到期。”
近現代用法
現代漢語中多用于書面表達，如嚴複的詩句，強調因未能達成目标或辜負他人而内疚。

該詞多見于古文或正式文體，現代口語中較少使用，適用于表達深刻的歉疚感。需注意與“愧負”區别：“慚負”側重因自身不足導緻的愧疚，“愧負”更強調因過失而負疚（如蘇轼“倒裳起謝客，夢覺兩愧負”）。