月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

道得應得的意思、道得應得的詳細解釋

關鍵字:

道得應得的解釋

亦作“ 道的應的 ”。猶言說到做到。 元 無名氏 《黃花峪》第二折:“[正末唱:]可者末待遇敵軍獨自箇相持。[ 宋江 雲:]兄弟,則要你道的應的者。[正末唱:]我道得應得。”

詞語分解

專業解析

“道得應得”并非現代漢語中的标準成語或固定搭配,其含義需要根據構成它的單字意義并結合可能的語境來推斷。更可能的情況是,您指的是“倒得應得”或與之含義相近的表達(如“罪有應得”),但“道得應得”本身在現代權威詞典中未見收錄。以下從漢語詞彙學的角度,結合單字釋義和可能衍生的語義進行解釋:


一、單字釋義(依據權威詞典)

  1. 道 (dào):

    • 本義: 道路。《說文解字》:“道,所行道也。”
    • 引申義:
      • 道理、規律、法則(如:天道、道理)。
      • 方法、途徑(如:門道、醫道)。
      • 說、講(如:道白、說道)。
      • 道德、道義(如:仁義道德)。
      • 道家、道教(如:道士、修道)。
    • 在此語境推測: 更可能取其“道理、道義”或“說、講”之義。若取“道理”,則指“按道理應該”;若取“說”,則可能指“(被)說成是應得的”。
  2. 得 (dé):

    • 本義: 獲得、得到。《說文解字》:“得,行有所得也。”
    • 引申義:
      • 適合、得當(如:得當、得體)。
      • 可以、能夠(如:不得喧嘩)。
      • 完成(如:飯得了)。
      • 滿意(如:得意)。
    • 在此語境推測: 取“獲得、得到”之義。
  3. 應 (yīng / yìng):

    • 讀 yīng 時:
      • 應當、應該(如:理應如此)。
      • 答應、允諾(如:應允)。
    • 讀 yìng 時:
      • 回答、回應(如:應答、響應)。
      • 接受、順應(如:應征、應景)。
      • 對付、對待(如:應付)。
      • 適合、符合(如:應時、應手)。
    • 在此語境推測: 取“yīng”音,意為“應當、應該”。
  4. 得 (dé):

    • 同上,取“獲得、得到”之義。

二、“道得應得”的可能語義推斷

将四個字組合起來,“道得應得”可以嘗試理解為:

  1. “按道理應該得到的”: 這是最符合字面組合和邏輯的解釋。

    • “道”:道理、道義。
    • “得”:獲得。
    • “應”:應當。
    • “得”:獲得(的東西)。
    • 整體: 指依據道理、道義或某種規則,某人或某事本就應該獲得的東西(可能是回報、結果、評價等)。它強調這種“獲得”的合理性和必然性,帶有一種客觀評判的意味。例如:“他勤勤懇懇工作,升職加薪是道得應得的。”
  2. “(被)說成是應得的”: 這是一種可能的、但相對少見的解讀。

    • “道”:說、講。
    • “得”:獲得(的行為或結果)。
    • “應”:應當。
    • “得”:獲得(的東西)。
    • 整體: 指某種獲得(的行為或結果)被人們說成是應該的。這種解讀更側重于外界的評價或說法。

三、與相近成語的辨析

“道得應得” 與以上成語的主要區别在于:

四、使用建議

由于“道得應得”并非現代漢語規範詞彙或成語,在正式書面語或追求嚴謹表達的場合,建議優先使用“理所應當”、“理所當然”、“當之無愧”、“罪有應得”等标準表達。若在特定語境(如文學創作、方言或特定表達需要)中使用“道得應得”,其含義應指向“按道理應該得到的”。


來源參考:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館: 提供“道”、“得”、“應”等單字的權威釋義和用法。此為漢語規範辭書。
  2. 《漢語成語大詞典》,中華書局: 提供“罪有應得”、“咎由自取”、“當之無愧”、“實至名歸”等相近成語的詳細解釋和辨析。此為成語研究權威工具書。

網絡擴展解釋

“道得應得”是一個漢語成語,其含義可從以下兩方面解析:

一、基本含義

指按照道理或規定,得到應得的結果或待遇。這裡的“道”指道理、規則,“得”指獲得,“應得”強調結果與行為或條件相匹配。例如,在公正的評判中,善行得到褒獎、惡行受到懲罰,即符合“道得應得”的體現。

二、具體用法與延伸

  1. 言行一緻:在古典文獻(如元代雜劇《黃花峪》)中,該詞也寫作“道的應的”,表示說到做到、信守承諾。例如角色對話中強調“兄弟,則要你道的應的者”,回應“我道得應得”,即表明會履行諾言。
  2. 近義關聯:與“言出必行”“因果相應”等成語含義相近,均強調行為與結果的一緻性。

三、發音與結構

該詞既可描述基于規則的合理結果,也可在具體語境中強調信守承諾的行動力。使用時需結合上下文判斷具體指向。

别人正在浏覽...

白芀子包機膑腳陳倉趁船出材大禮服黮暗地客惰容呃逆泛觀飛觞副教授膚廓高廣官親詭辨桂系寒酸含汙忍垢豪怒後善濺濺交紛捷直急來報佛腳金戈鐵馬絕對鲲鳳兩栖植物撩吊蟆津鞔鼓瑉石暮角被發左袵品從平禮謙憚箝勒挈攬絨頭繩山脅升叙失水魚霜脊疏籁說長說短戍士松亭廋詞完好文鱗渥流無款五言金城污黦翔飛系戀