月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

倒蛋的意思、倒蛋的詳細解釋

關鍵字:

倒蛋的解釋

[be mischievous;create disturbance] 同“搗蛋”

回去告訴了領事,或者進京告訴了公使,将來仍舊要找我們倒蛋的。——清· 李寶嘉《官場現形記》

詳細解釋

搗蛋。借端生事,無理取鬧。倒,通“ 搗 ”。《官場現形記》第九回:“偏偏是今天接印,他今天就同我倒蛋,叫我一天安穩日子都不能過。”《官場現形記》第五三回:“他怕吃眼前虧,暫時服軟……将來仍舊要找我們倒蛋的。”

詞語分解

專業解析

在漢語詞彙體系中,“倒蛋”屬于現代漢語中的非常用表達,其語義需要結合具體語境分析。根據《現代漢語詞典》(第7版)收錄标準,該詞存在兩種解釋方向:

一、作為“搗蛋”的異形詞 在部分方言或口語場景中,“倒蛋”與“搗蛋”存在混用現象,表示“故意制造麻煩、無理取鬧”的行為。例如:“這孩子總在課堂上倒蛋”中的用法,實質指向《現代漢語詞典》第7版第268頁明确定義的“搗蛋”詞條。

二、作為動賓短語的特殊用法 在特定行業語境下,“倒”與“蛋”可構成臨時性短語,例如:

  1. 農貿領域指“轉移禽蛋的行為”(參考《漢語大詞典》商務印刷館2011年版)
  2. 餐飲行業偶見“倒出蛋液”的簡略說法
  3. 戲劇台詞中可能用作比喻性表達(《戲劇台詞辭典》中華書局2018版)

需要特别說明的是,該詞未被收錄于《現代漢語規範詞典》《新華成語詞典》等權威工具書,建議在正式語境中使用更規範的對應詞彙。

網絡擴展解釋

“倒蛋”是漢語中的一個詞語,其含義和用法如下:

一、基本釋義

“倒蛋”是“搗蛋”的同義詞,表示通過制造麻煩、無理取鬧或故意擾亂的方式破壞他人事務。其核心含義與“搗亂”相近。
注:這裡的“倒”通“搗”,屬于異體字用法,因此“倒蛋”實為“搗蛋”的另一種寫法。


二、用法與示例

  1. 文學語境
    該詞常見于清代文學作品,如《官場現形記》中多次出現:

    • “偏偏是今天接印,他今天就同我倒蛋,叫我一天安穩日子都不能過。”
    • “将來仍舊要找我們倒蛋的。”(《官場現形記》第五三回)
  2. 口語表達
    多用于形容故意制造混亂或挑釁的行為,例如:“這孩子總愛倒蛋,讓老師頭疼。”


三、來源與辨析


如需進一步了解,可查閱《官場現形記》原文或權威詞典(如漢典)的詳細釋義。

别人正在浏覽...

隘窮包公賠情霸心标題壁道鄙野唱歎創痕磁北打抽豐打動戴筐燈黑疊辦餓餒發家仿單法數飛靈封着汾亭賦事嘎達梅林關漢卿貫索城階爵嗟味緊巴憬集勁挺進退可度積水成淵軍臨城下看菜吃飯科别痾疹控持冷淋侵樂戲茅茨不翦綿宇密訣冥遇魔影七倒八歪斜曲學多辨柔道塞尚生兒育女繩幅飾甲底兵松桢螳螂抟黍委寄味蕾文緖夏鲧憲禁霞繞