道傍之築的意思、道傍之築的詳細解釋

道傍之築的解釋

喻無法成功的事。語出《詩·小雅·小旻》：“如彼築室于道謀，是用不潰于成。” 鄭玄箋：“如當路築室，得人而與之謀所為，路人之意不同。故不得遂成也。” 明李贽 《西征奏議後語》：“於時梅侍禦客生獨薦李成梁，又不合當事者意，復成道傍之築。”

道的解釋道 à 路，方向，途徑：道路。鐵道。志同道合。指法則、規律：道理。道德。道義。得道多助，失道寡助。學術或宗教的思想體系：道學。傳道。修道。方法，辦法，技術：門道。醫道。指“道家”（中國春秋戰國
築的解釋築（築） ù 搗土的杵：“項王伐齊，身負闆築，以為士卒先”。建造，修蓋：修築。建築。構築。居室：“畏人成小築，褊性合幽栖”。古代弦樂器，形似琴，有十三弦。演奏時，左手按弦的一端，右手執竹尺擊弦

“道傍之築”是一個漢語成語，原指在道路旁邊建造房屋，後比喻做事缺乏主見或計劃不周，因受他人幹擾而難以完成。該成語出自《詩經·小雅·小旻》中的“如彼築室于道謀，是用不潰于成”，意為若像在路邊建房時不斷詢問路人意見，則房屋永遠無法建成。

從結構上看，“道”指道路，“傍”意為旁邊，“築”即建造，字面組合強調“在路邊修築”的情境。其核心語義演變自《詩經》的典故，引申為決策或行動因外界幹擾而失敗。例如清代顧炎武在《日知錄》中引用此典，批評“輕信群言”導緻的政務混亂。

現代用法中，該成語多用于書面語，常與“缺乏主見”“盲目從衆”等語境關聯。權威辭書如《現代漢語詞典》将其釋義為“比喻自己無主見，與不相幹的人共謀，必難成功”。需要注意的是，部分文獻中“傍”亦作“旁”，但《第一批異形詞整理表》确認“道傍之築”為規範寫法。

“道傍之築”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

源自《詩經·小雅·小旻》，原文為：“如彼築室于道謀，是用不潰于成。”比喻在路邊建造房屋時，因向過路人征求意見而導緻意見分歧，最終無法完成建造。後人以此引申為缺乏主見、難以成功的事。

明代李贽在《西征奏議後語》中引用：“復成道傍之築”，形容因意見不合導緻計劃失敗。現代可用于批評團隊協作中缺乏統一方向的情況。

該成語核心警示意義在于：做事需有主見與規劃，過度依賴他人意見易緻失敗。如需進一步了解典故背景，可參考《詩經》原文或權威詞典。