
(1) [give directions irresponsibly]∶亂指使
你可别胡支我,讓我走冤枉路
(2) [prevaricate at random]∶亂支吾
胡說。 明 楊慎 《洞天玄記·開場》:“可惜良辰美景,休要亂道胡支,請問後房子弟,搬演何代傳奇?”
“胡支”在現代漢語中屬于方言詞彙,其核心含義指“無根據的支出”或“隨意浪費錢財”,常見于北方地區的口語表達。根據《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)記錄,該詞常以“胡支亂用”的固定搭配出現,強調對財物管理缺乏規劃的狀态。
從構詞法分析,“胡”作為前綴帶有“隨意、胡亂”的貶義色彩,如“胡鬧”“胡扯”等詞均體現非理性行為;“支”則取自“支出”的簡寫,特指錢財消耗。二者組合構成偏正結構,凸顯非必要開支的語義特征。
在語用層面,《北京話詞語》收錄的語料顯示,“胡支”多用于長輩批評晚輩消費觀的語境,例如“每月工資到手就胡支,也不攢錢買房”。其使用場景往往與理財觀念、消費教育等社會話題相關聯。
“胡支”是一個漢語合成詞,其含義和用法在不同語境中略有差異,綜合搜索結果可歸納如下:
“胡支”由“胡說”和“支使”組合而成,核心含義指無根據的言論或行為,具體表現為兩種形式:
語言層面
指沒有事實依據的言論,例如明代楊慎在《洞天玄記》中批評“休要亂道胡支”,強調對虛構言論的否定。
行為層面
既可表示隨意差遣他人(如“胡支我走冤枉路”),也可指應付式回應(如元曲《窦娥冤》中“訟庭上胡支對”)。
多用于口語或文學作品中,常見于批評無邏輯的言行,如:“他開會時總胡支一通,大家聽得雲裡霧裡。”
以上解析綜合了詞典釋義、古籍用例及方言用法。如需查看更多例句或曆史演變,可查閱相關文獻來源。
白面兒把子變軌表壯不如裡壯畀付壁龍餐飲倡而不和暢臼超轶澄冽除闇捶胸跌腳醇溫徂川氎旃堤火鬥口風浪負手之歌軌塵裹糇糧漢祖紅色畫皮灰不溜慧俊灰失失建除體建畫斠機捕官介潭款邊狂獒狂節連根拔皪皪唳嘹柳士師卵用雞氓俗明玕年侄凝閡甯折不彎娉娉平橋怯懦韶茂舍利子塔生意口檀唇堂皇冠冕通厲晩婆婆烏衣子弟閑晏心服首肯