弦上箭的意思、弦上箭的詳細解釋

弦上箭的解釋

(1).喻迅捷。唐李益 《遊子吟》：“君看白日馳，何異弦上箭。” 宋陸遊 《北窗試筆》詩：“老來日月速，去若弦上箭。”

(2).謂一去不回。唐李賀 《休洗紅》詩：“封侯早歸來，莫作弦上箭。” 王琦彙解：“弦上箭，謂其一去而不還也。”

弦的解釋弦 á 系在弓背兩端的、能發箭的繩狀物：弓弦。弦韋（“弦”指弓弦，“韋”是獸皮，弦緊皮軟，喻性子急緩不同。古人佩弦來警戒自己的性緩，佩韋以警戒自己的性急；後遂用“弦韋”喻朋友的規勸）。弦月（農曆每月初

"弦上箭"是一個具有豐富文化内涵的漢語詞彙，其核心含義可從字面義、比喻義及文化淵源三個層面解析：

指已搭在弓弦上、引而未發的箭矢。此狀态包含兩個關鍵要素：

引申為事态發展到必須立即行動的緊迫階段，強調不可逆轉的态勢：

其文化意象可追溯至古代軍事實踐與哲學思想：

該詞彙深刻影響漢語表達體系：

與相關意象的差異：

此詞彙通過器物意象凝練表達了中國傳統文化中"勢"的哲學概念，其跨域使用（軍事→決策→文學）印證了漢語"近取諸身，遠取諸物"的認知特征（來源：王力《古代漢語》通論章）。

“弦上箭”是一個漢語詞彙，主要有以下兩層含義：

指事物如離弦之箭般迅速，常用于形容時間飛逝或行動敏捷。

例證：
- 唐代李益《遊子吟》中“君看白日馳，何異弦上箭”，以箭的疾速形容時光流逝之快。
- 宋代陸遊《北窗試筆》中“老來日月速，去若弦上箭”，同樣借箭的意象表達對光陰易逝的感慨。

強調事物一旦發生便無法逆轉，或指人離開後不再歸來。

例證：
- 唐代李賀《休洗紅》中“封侯早歸來，莫作弦上箭”，以箭射出後無法收回，勸誡遠行者早日歸家。
- 王琦對此注解：“弦上箭，謂其一去而不還也”，進一步明确了這一含義。

需注意與“箭在弦上”的區别：

總結來看，“弦上箭”通過箭矢的特性，生動傳達了速度與不可逆性的雙重意象，常見于古典詩詞中。