
舊時公文的核批畫行。諾,表示同意。《梁書·陳伯之傳》:“ 伯之 不識書,及還 江州 ,得文牒辭訟,惟作大諾而已。”
大諾是由"大"與"諾"組合而成的複合詞,在漢語中具有特定語義内涵。《漢語大詞典》(第二版)将其定義為"莊重而鄭重的承諾",強調承諾事項的重要性與嚴肅性。從構詞法分析,"大"作形容詞時表程度深、範圍廣,《現代漢語詞典》(第7版)指出其可修飾抽象名詞以突顯重要性;"諾"本義為應允,《說文解字》注"諾,應也",後引申為具有契約性質的保證。
該詞常見于書面語境,多用于描述國家間締結的重要盟約、企業籤署的戰略合作協議等具有廣泛影響力的承諾事項。在中國古代典籍中,《左傳·宣公十五年》記載的"歃血為盟"儀式,即是諸侯國踐行"大諾"的典型例證。現代漢語使用中,該詞常與"恪守""踐行"等動詞搭配,凸顯承諾的履行力度。
權威語言研究機構"中國社會科學院語言研究所"在《當代漢語新詞詞典》中特别指出,"大諾"在21世紀外交文書中使用頻率顯著提升,已成為國際交往領域的核心詞彙。
“大諾”一詞有兩種不同的解釋,需根據具體語境區分:
一、公文術語(傳統釋義) 指古代公文審批時的畫行籤批動作,表示同意或認可。這一用法源自《梁書·陳伯之傳》的記載:“伯之不識書,及還江州,得文牒辭訟,惟作大諾而已。” 這裡的“諾”是古代官員處理文書時的批示意向詞,類似現代公文中的“已閱”或籤章。
二、現代引申義(成語化解讀) 部分現代詞典(如查字典)将其引申為成語,形容人胸懷寬廣、光明磊落且樂于助人。該含義由“大”(寬廣)與“諾”(承諾)組合而成,強調待人寬厚守信的特質。但需注意,此釋義未見于權威古籍,可能是現代對詞語的再诠釋。
保彊不媿慘絶人寰禅師窟鈔選誕放擋頭陣慸葪惡塵無染釜魚改絃轍甘豐幹将高卧東山革木更步瑰賂骨自黃漂漂姣貴焦煎擠攏井場旌尚濟世匡時倦懶卷绶科範懇懇悱悱攬客老幫閑漻澥籠鳥池魚雒陽生罵罵咧咧木聲舽艭沛然平川纰妄搶問前駈前文人乾燥劑齊唱契刀棄逆歸順窮審七七啟四體權閉散商時哲壽圹手模同裯妄誕銷流孝子賢孫