月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

罵罵咧咧的意思、罵罵咧咧的詳細解釋

關鍵字:

罵罵咧咧的解釋

[be foul-mouthed;intersperse one's talk with curses] 指在說話中夾雜着罵人的話

他罵罵咧咧地 一直在嘀咕:為什麼所有壞事都落在他頭上

詳細解釋

話中夾雜着罵人的話。 老舍 《駱駝祥子》十八:“大家不是輕看 小福子 嗎,她的爸爸也沒饒了她呀,他逼着她拿錢,而且罵罵咧咧。” 王鳳梧 《毛驢墓志銘》:“ 高志華 奪門而出,頭裡跑, 馬聖人 哭哭啼啼、罵罵咧咧後邊追。”

詞語分解

專業解析

罵罵咧咧是一個漢語口語化表達,形容人說話時夾雜着粗俗或不滿的咒罵,帶有抱怨、煩躁的情緒,但通常不構成激烈的辱罵。以下是詳細解析:


一、基本釋義

指說話時不斷夾雜着粗話或抱怨,語氣中帶有不滿、厭煩或憤怒的情緒,但程度相對較輕,多表現為絮叨、發洩式的言語狀态。例如:

“他一邊幹活兒一邊罵罵咧咧,嫌天氣太熱。”

(描述一種伴隨抱怨的日常行為)


二、詞源與結構分析

  1. “罵”:本義為用粗野或惡意的話侮辱人(《說文解字》:"罵,詈也")。
  2. “咧咧”:拟聲疊詞,模拟絮叨、喋喋不休的說話方式,強化“罵”的持續性。
    • 組合後形成“罵罵咧咧”,強調“反複、零碎地發洩不滿”的語态。

三、語法特征


四、使用場景與語義邊界

  1. 區别于激烈辱罵

    更側重“抱怨中帶髒字”的日常化表達,而非針對性的人身攻擊(如“破口大罵”)。

    • 例:司機因堵車罵罵咧咧(發洩情緒) vs. 兩人争吵時對罵(直接沖突)。
  2. 方言滲透性

    在北方方言(如北京話、東北話)中更常見,體現口語的生動性。


五、權威詞典釋義參考

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)

    罵罵咧咧:指在說話中夾雜罵人的話。

    (來源:中國社會科學院語言研究所編,商務印書館)

  2. 《漢語大詞典》

    形容說話中夾雜着罵人的話。

    (來源:漢語大詞典出版社)

  3. 《國語辭典》(台灣)

    說話中夾雜着罵人的話。

    (來源:教育部《重編國語辭典修訂本》)

  4. 《古漢語常用字字典》(王力主編)

    “罵”的本義為“用惡言侮辱”,後引申為口語中的責備性表達。

    (來源:商務印書館)

  5. 《漢語方言大詞典》

    北方方言中常見,形容人說話時帶抱怨性髒話的語态。

    (來源:中華書局)


六、典型例句


“罵罵咧咧”是漢語中描繪“絮叨式抱怨”的特有表達,兼具行為描述與情緒傳遞功能,其語義核心在于“持續、零碎地夾雜粗話”,需結合語境理解其貶義色彩與口語化特征。

網絡擴展解釋

“罵罵咧咧”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:

一、基本釋義 拼音為mà ma liē liē,指在說話過程中夾雜罵人的話,通常帶有貶義色彩。該詞既可形容口頭表達時的粗魯态度,也可用于描述因不滿而抱怨的行為(如“他罵罵咧咧地走了”)。

二、出處與用法

  1. 曆史溯源:最早見于清代石玉昆《小五義》第九十九回,形容人物徐慶“嘴裡罵罵咧咧”的神态。
  2. 語用特征:多作定語或狀語,常用于口語場景(如抱怨、争執)。結構為聯合式成語,帶有明顯的負面情感傾向。

三、文化與社會關聯

補充說明:

如需進一步了解成語演變或經典文學用例,可參考《小五義》《詩經》等文獻,或通過權威詞典查詢具體例句。

别人正在浏覽...

阿耨多羅三藐三菩提傍眼筆帖不經布土抄寫車攻馬同東來西去笃專芳芽繁減鳳音幹天宮槐宮羽冠緌棺束貴姬河右候車降婚檢審幾乎積毀金裝急手可手蓮華幕連錢草敏思能伸能屈蹑影潛蹤鋪繹錢學森棄婦青白氣拍球勢湫水勸盤取亂侮亡人口遷移燒香士林布水電局四論斯世酸漿草枱子天國鐵翅投簪頹阘啍喥網球衛戍區物華無愆小便小妾