月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

當耳邊風的意思、當耳邊風的詳細解釋

關鍵字:

當耳邊風的解釋

(1) [to turn deaf ear to] 一耳進,一耳出,聽過即忘

富貴之于我,如秋風之過耳。——趙晔《吳越春秋·吳王壽夢傳》

(2) 因以“當耳邊風”謂對所聽之言毫不經意

詳細解釋

當做耳邊吹過的風。比喻對所聽的話不放在心上。語本 漢 趙晔 《吳越春秋·吳王壽夢傳》:“富貴之於我,如秋風之過耳。”《醒世恒言·張孝基陳留認舅》:“ 過善 一來是愛子,二來料他沒銀使費,況説話與小廝一般,遂信以為實然,更不題起。正是:因無背後眼,隻當耳邊風。”《醒世姻緣傳》第十四回:“那旁邊家人媳婦丫頭小厮聽他念那書上説,爺娘怎麼樣掛心,怎樣睡不着,娘把眼都哭腫了,沒有一個不嘆息的。 晁大舍 隻當耳邊風。”《紅樓夢》第八回:“我平日和你説的,全當耳旁風;怎麼他説了你就依,比聖旨還快些!”

詞語分解

專業解析

“當耳邊風”的漢語詞典釋義

“當耳邊風”是一個漢語成語,形容對他人的勸告、囑咐或建議不重視,如同風吹過耳邊一般毫不在意。其核心語義強調對言語的漠視或輕視态度。

  1. 基本釋義

    該成語指将他人言論視為無足輕重的事物,不加以理會或采納。例如:“長輩的教誨,他全當耳邊風。”(來源:《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)

  2. 詞源與結構分析

    成語最早可追溯至漢代《越絕書》:“忠言逆耳,惟達者能受之”,後演化為“秋風過耳”“馬耳東風”等表述。明代馮夢龍《醒世恒言》中已出現“當耳邊風”的固定用法,如“玉姐的話,隻當耳邊風”。

  3. 語義辨析

    與“充耳不聞”近義,但“當耳邊風”更強調主觀上的輕視,而非客觀的未察覺。例如:“他總把老師的提醒當耳邊風,最終導緻失誤。”(來源:《漢語成語源流大辭典》,中華書局)

  4. 語用場景

    多用于批評或勸誡語境,如教育、職場或家庭溝通中。典型句式包括“把……當耳邊風”“當作耳邊風”。(來源:《現代漢語虛詞詞典》,北京大學出版社)

  5. 文化内涵

    成語隱含儒家文化中“聽谏”的重要性,反諷違背這一傳統的行為。清代《紅樓夢》第二十一回即用此語批判賈琏對規勸的漠視。

網絡擴展解釋

“當耳邊風”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:

一、基本含義

指對他人的勸告、警告或建議毫不在意,如同耳邊吹過的風一樣不予理會。常用于形容不重視他人意見的行為,含貶義。

二、出處與演變

三、結構與用法

四、例句參考

  1. 無論别人如何勸解,他都當耳邊風()。
  2. “耳邊風”中的“風”并非特指某一季節的風,而是比喻話語如風般不留痕迹()。

五、近義詞

提示:此成語含批評意味,日常使用需注意語境,避免在正式場合直接指責他人。

别人正在浏覽...

擺蕩八字沒見一撇綳定焯煇癡惑丑事外揚錯扳粗細調粉洞窟鬥酒百篇飯鼓飛兔軌模豪粗合角後次灰白火布椒柏交相輝映稼政截攔就職絶流拘纓窺瞷連番兩龍蓮鈎流襟麗黠龍虎榜廬山買撥來馬卸男弟囊中物捧土評優洽願瓊闆雀書趨近塞内慎恪書疏殊鄉澍雨松塢騰噪同床異夢玩日愒時聞得五沙纖惡獻賦顯價憲言夏凊