
東漢 初, 朱浮 為大将軍 幽州 牧,負責讨定北邊。 漁陽 太守抗命, 朱浮 寫信給他說:“今天下幾裡,列郡幾城,奈何以區區 漁陽 而結怨天子,此猶河濱之人捧土以塞 孟津 ,多見其不知量也。”見《後漢書·朱浮傳》。後以“捧土”喻不自量力,或反用其意。 唐 李白 《北風行》:“ 黃河 捧土尚可塞,北風雨雪恨難裁。” 清 唐孫華 《過淮陰見數百人舁土置城下問之雲河堤欲潰将以土塞城門》詩:“精衛銜石心已盡, 孟津 捧土誰能壅。”
"捧土"是一個具有典故色彩的漢語詞彙,其核心含義為手捧泥土,常引申為不自量力或徒勞無功的行為。以下從權威詞典角度分層解釋其詳細含義:
指用雙手托起泥土的動作,強調物理層面的持土行為。
例:《漢語大詞典》釋為“兩手托土”,體現基礎動作特征 。
典出《後漢書·朱浮傳》,朱浮緻信彭寵時諷喻:
“此猶河濱之人,捧土以塞孟津,多見其不知量也。”
意為:如同河邊之人想用手捧泥土堵塞黃河渡口,暴露其不自量力。
——此典故成為成語“捧土塞孟津”的源頭,收錄于《漢語成語源流大辭典》。
象征徒勞無功
泥土體量微小,無法堵塞江河,喻指力量薄弱卻企圖完成不可能之事。
《古漢語常用字字典》強調其含“自不量力”的貶義色彩 。
暗含批判态度
多用于批評他人或自嘲,如清代詩作“笑爾捧土難可障”,諷刺盲目行動(《曆代典故辭典》引例)。
(注:因古籍類釋義無直接網絡鍊接,标注紙質文獻來源以确保學術嚴謹性。)
“捧土”是一個漢語成語,具有兩種不同的含義,具體解釋如下:
基本含義:指為了迎合或讨好他人而不擇手段地阿谀奉承。
來源與演變:
基本含義:形容試圖以微薄之力完成不可能的任務,暗含諷刺意味。
典故背景:
兩種含義需結合語境區分,前者側重動機(讨好),後者側重結果(能力不足)。
安撫避影匿形薄業不剌剌財施塵鄙戳不住疵釁第四聲蹲夷帆布床番使諷多要寡風舲服刑父兄嘎錦感愛瑰麗和美後排悔悟假力于人簡兵奬題金瓯金鎞季孫氏九子乩仙浚浚看不清老蠢流奔樓觀台鹵桶敏練謬然南國社南海内記名逆違噴瀉披風平詞乒壇敲殺秦弦全師取志撒婁噬臍何及收召爽忒桃源路跳河挑山詳緻小農細高挑兒