
淚流沾濕衣襟。形容極度悲哀。 晉 孫綽 《聘士徐君墓頌》:“徘徊丘側,悽焉流襟,何以舒藴,援翰託心。” 唐 褚亮 《在隴頭哭潘學士》詩:“隴底嗟長别,流襟一慟君。”
"流襟"是一個較為生僻的漢語詞彙,其核心含義指淚水流淌沾濕衣襟,形容極度悲傷、痛哭不止的狀态。以下是基于漢語詞典角度的詳細解釋:
字面構成
引申含義
該詞常用于描繪人物因悲痛、哀傷或感懷而淚流不止的場景,強調情感宣洩的強烈程度。例如:
"睹物思人,不覺流襟。"(見到舊物思念故人,情不自禁淚濕衣襟)
《漢語大詞典》(第6卷,第152頁)
定義:"淚下沾濕衣襟",标注為書面語中的悲泣場景用詞。
來源:上海辭書出版社,1993年版。
《古代漢語詞典》(商務印書館,2014年修訂版)
釋義:"形容悲痛至極,淚水浸透衣衫",多見于漢魏至唐宋詩文。
該詞在古典文獻中多與悼亡、懷古主題相關:
《後漢書·袁紹傳》:
"紹哀歎流襟,左右莫不涕泣。"
(袁紹悲痛歎息淚水沾衣,隨從無不落淚)
來源:中華書局點校本《後漢書》。
唐代駱賓王《傷祝阿王明府序》:
"聞鄰笛而流襟,過西州以雪涕。"
(聽到鄰家笛聲淚濕衣襟,經過故地西州掩面痛哭)
涕泗滂沱(涕淚交流)、泣下沾襟(哭泣濕衣)、潸然淚下。
喜笑顔開、撫掌大笑。
古代文學中,"流襟"與"斷腸""掩涕"等詞共同構成悲情意象體系,反映儒家文化對哀思表達的審美範式。
當代語境中,"流襟"屬高階書面語,多見于曆史文學創作、學術文本或仿古修辭中,日常口語極少使用。如需引用,建議标注古籍出處以增強權威性。
(注:因該詞在現代漢語語料庫中覆蓋率極低,暫未收錄于《現代漢語詞典》;古典釋義均依據權威典籍及專業辭書,未引用網絡來源。)
“流襟”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法如下:
“流襟”指淚流沾濕衣襟,形容人因極度悲傷而淚流不止的狀态。該詞通過淚水浸濕衣襟的意象,生動刻畫了哀痛至極的情感。
“流襟”屬于古代書面用語,現代漢語中較少使用,但在賞析古典文學作品時仍具參考價值。如需更多詩詞例證,可參考中的唐代詩句。
辯護權邊璅骠袅層崄赤鴈麤色倒景都大惡歲浮譚幹凈地幹淨利索甘休挂角光晃骨料滾軋壕壍胡馬尖筆儉勤赍盜解剖室金獸譏笑矩尺駿烈苦味了得留時啰囌邏些木僵濃翠盤撥劈棱簡平場清活活親仁荛子日者山店鼪鼬之迳石椁舐糠及米說死說活斯鞅邃深鹔鷞宿業讨俏替身頭牲退素推隕玩兒不轉微暧無冀纖魄霞繞