
[there's no sign of anything happening yet;nothing has been done so far] 寫八字,一撇還沒有寫出來,比喻事情剛剛開始,還沒一點眉目
王村長隻是有進山開荒的打算,一點準備也沒有,八字沒一撇呢
比喻事情毫無眉目,未見端緒。《通俗常言疏證》卷三:“《通俗編》:‘ 朱子 《與劉子澄書》:聖賢已是八字打開了,人不自領會。’按今有‘八字不見兩撇’之諺,似又因於此。凡事無端緒者,謂之八字不曾見兩撇。”今通常作“八字沒見一撇”。《兒女英雄傳》第二九回:“不然,姐姐隻想,也有個‘八字兒沒見一撇兒’,我就敢冒冒失失把姐姐合他畫在一幅畫兒的道理嗎?” 杜鵬程 《保衛延安》第四章:“我們是來保衛 延安 的,八字沒見一撇, 延安 就能放棄?”亦作“ 八字還沒有一撇 ”。 老舍 《四世同堂》九四:“雖說救 錢先生 的事兒八字還沒有一撇,可他總算有了指望。”
“八字沒見一撇”是一句源自中國民間文化的歇後語,其核心含義指事情尚未具備基本條件或未取得實質性進展。該表達包含以下三層釋義:
一、字面構成解析 “八字”原指中國傳統曆法中用于記錄年、月、日、時的幹支符號,每個時間單位對應兩個漢字,合稱“生辰八字”。在書寫時,“八”字的筆順首筆為“撇”,因此“未見一撇”即表示連最基礎的部分都未完成。該表述通過漢字書寫特征構建意象,形成生動比喻(參考《現代漢語詞典》第7版)。
二、文化語境演變 最早可追溯至宋代禅宗典籍《景德傳燈錄》,記載僧人對話“若問是何宗,八字不着丿”,用文字結構暗喻未達禅理要義。明清時期逐漸演變為民間俗語,收錄于《通俗常言疏證》等文獻,指事務籌備尚處萌芽階段(來源:北京大學漢語語言學研究中心語料庫)。
三、現代應用範疇 當前主要應用于兩種語境:
該成語通過漢字形義結合的獨特表達方式,承載着漢民族思維特征,被《新華成語大詞典》列為體現漢語具象思維特征的典型範例。其傳播曆經宗教典籍、話本小說到現代媒體的演變,成為漢語體系中曆久彌新的語言活化石。
“八字沒見一撇”是一個漢語成語,常用于形容事情尚未開始、沒有眉目或結果未定的狀态。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
比喻事情毫無進展或尚未形成雛形,連最基本的條件都不具備。例如,計劃未啟動、項目未落實時可用此語描述。
該成語通過“八”字的書寫過程,生動刻畫了事物的初始狀态,兼具語言學趣味和文化内涵。使用時需注意語境,避免誤用于已明确進展的場景。
隘門邊沿筆生花陛衛部畫讒臣馳耀初來呆呆呆大順大樽砥刃抵消動機論放醉風馳草靡分雪感顧甘醪感慕赓歌柺杖鬼漿混聽講量交交關關攪亂茭牧咭噔咯噔經辦進祀祭司局步可傳愧惕褴襂連貫漻淚柳臉美善内焰橋市伽耶裙衩入行生執深渥市稱失盜私逃騰聞天震地駭跳躍五會向馬賊翔骞相許潚箾下三爛遐宣